Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
contract of employment
sl pogodba o zaposlitvi — Pogodba, s katero delavec in delodajalec skleneta delovno razmerje in določita medsebojne pravice in obveznosti.
contractual liability
sl pogodbena odgovornost — Odgovornost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in nastane zaradi neizpolnitve ali nepravilne izpolnitve pogodbene obveznosti, ki je predmet tega razmerja.
contractual obligation
sl pogodbena obveznost, pogodbena zaveza
1. — Obveznost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in zavezuje pogodbeno stranko, da nekaj da, stori, opusti ali dopusti.
2. — Pravno razmerje med upnikom in dolžnikom, ki nastane na podlagi pogodbe in v katerem je en subjekt tega razmerja, tj. upnik, upravičen od drugega subjekta, tj. dolžnika, zahtevati, da nekaj da, stori, dopusti ali opusti, dolžnik pa je dogovorjeno izpolnitveno ravnanje zavezan opraviti.
disenfranchisement
1.sl odvzem pravice — Ukrep, s katerim oblastni organ v skladu s predpisi, praviloma zaradi obsodbe zaradi storjenega kaznivega dejanja, odloči, da posameznik določene pravice nima več, npr. odvzem pravice nošenja ali posedovanja orožja.
2. odvzem volilne pravice — Ukrep, ki ga lahko izreče sodišče zaradi motnje v duševnem razvoju, težav v duševnem zdravju ali drugih vzrokov, ki vplivajo na zmožnost razsojanja, v nekaterih pravnih redih pa ukrep samodejno nastopi kot pravna posledica kazenske obsodbe za hujša kazniva dejanja.
2. odvzem licence — Ukrep, s katerim pristojni organ v primeru, ko oseba ne izpolnjuje več zakonskih pogojev, ki so potrebni za pridobitev uradnega pooblastila za opravljanje določene dejavnosti, npr. odvetništva, zdravstva, zasebnega varovanja, to pooblastilo odvzame.
3. izključitev glasovalne pravice — Ukrep, s katerim pristojni organ delničarju odvzame pravico, da sodeluje pri odločanju o uveljavljanju zahtevka zoper njega ali odloča o oprostitvi posamezne obveznosti,...
duty of care
sl dolžnost skrbnega ravnanja — Pravni standard ravnanja, ki se zahteva od udeležencev obligacijskih razmerij z namenom izogniti se nastanku škode.
emancipation
sl emancipacija
1. — Osamosvojitev mladoletnika od svojih staršev, ko postane polnoleten in pridobi poslovno sposobnost.
2. — Pridobitev poslovne sposobnosti pred polnoletnostjo, kar je mogoče le izjemoma, in sicer če mladoletnik sklene zakonsko zvezo ali po odločbi sodišča, če mladoletnik postane starš.
foreigner
sl tujec — Posameznik, ki ni državljan države, v katero želi vstopiti, se v njej nahaja ali jo želi zapustititi.
full age
sl polnoletnost — Določena starost, pri kateri oseba pridobi polno poslovno sposobnost, na podlagi katere lahko sama sklepa pravne posle, pridobiva pravice in prevzema obveznosti.
gender equality
sl enakost spolov — Stanje v družbi, ko imajo ženske in moški enake pravice, enake možnosti, so enako udeleženi na ključnih mestih odločanja, npr. v politiki, gospodarstvu, njihove potrebe in interesi so deležni enake pozornosti, uživajo enako spoštovanje in dostojanstvo ter nosijo enako odgovornost na vseh področjih javnega in zasebnega življenja.
gold-plating
sl prenormiranje — Sprejemanje izvedbenih ukrepov za prenos prava EU v nacionalni pravni red, ki določajo strožje zahteve od predvidenih v predpisu, ki je predmet prenosa, ali nepotrebno zapletajo pravna pravila in postopke, potrebne za uskladitev nacionalne zakonodaje s pravom EU.