Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
habitual residence
sl običajno bivališče — Bivališče, v katerem oseba prebiva večino svojega časa, sama ali z družino.
hard law
sl trdo pravo — Formalno zavezujoča pravila in načela, ki nastajajo v formaliziranem postopku, npr. zakonodajnem, in določno urejajo pravice in obveznosti naslovnikov ter v primeru kršitve praviloma predvidevajo pravno sankcijo.
intermittent work
sl občasno delo, občasna zaposlitev — Delo, ki temelji na pogodbi o zaposlitvi, sklenjeni za določen krajši čas.
interspousal relations
sl razmerja med zakonci — Osebna in premoženjska razmerja med zakonci.
judicial restraint
1.sl sodno samoomejevanje — Omejitev pri sodnem ustvarjanju prava, ki izhaja iz družbenega in institucionalnega razumevanja sodniške vloge in jo sodnik spoštuje iz lastnega vzgiba, ne pa zaradi pravne obveznosti, ter mu nalaga, da s svojo odločitvijo bistveno ne omejuje avtonomnega odločanja drugih vej oblasti.
2. sodniško samoomejevanje — Omejitev pri nastopanju v javni sferi, zlasti glede opredeljevanja do aktualnih političnih vprašanj, ki izhaja iz zahtev sodniške etike.
labour dispute
sl delovni spor — Pravni spor med strankama individualnega ali kolektivnega delovnega razmerja, katerega predmet so pravice, obveznosti, pravno razmerje ali interesi v zvezi z delom.
licensing agreement
sl licenčna pogodba — Pogodba, s katero se dajalec zaveže, da bo pridobitelju podelil licenco, ta pa se zaveže, da mu bo za to dal določeno plačilo.
lobbying
sl lobiranje
1. — Dejavnost, ki se opravlja z namenom vplivati na oblikovanje politike in sprejemanje odločitev v institucijah političnega sistema, npr. parlamentu, vladi, organih lokalne skupnosti.
2. — Pravno urejena dejavnost nejavnega vplivanja na odločanje državnih organov in organov lokalnih skupnosti ter nosilcev javnih pooblastil pri oblikovanju in sprejemanju predpisov ter javnih politik z namenom uveljavitve posebnih interesov neke interesne skupine ali organizacije.
matrimonial property relationship
sl premoženjske pravice zakoncev — Pravila o lastnini premoženjskih predmetov zakoncev, deležih na tem premoženju, načinu upravljanja in razpolaganja s premoženjem, načinu njegove delitve, odgovornosti zakoncev za obveznosti in o pravnih poslih med zakonci.