Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
conjugal rights
sl pravice zakoncev — Osebne in premoženjske pravice partnerjev na temelju sklenjene zakonske zveze, npr. pravica do pomoči, podpore, preživljanja, deleža na skupnem premoženju.
consumer law
sl pravo varstva potrošnikov — Celota pravnih pravil in pravnih načel, ki neposredno določajo pravni položaj potrošnikov kot udeležencev na trgu.
direct discrimination
sl neposredna diskriminacija — Neupravičeno dejansko ali pravno neenako obravnavanje osebe zaradi njenih osebnih okoliščin, ki ovira ali prepreči enakopravno priznavanje, uživanje in uresničevanje človekovih pravic in temeljnih svoboščin, drugih pravic, pravnih interesov ter ugodnosti.
equal pay for equal work
sl enako plačilo za enako delo — Načelo, ki zagotavlja enako plačilo za dela identične vsebine, ne glede na osebne okoliščine delavca, predvsem na njegov spol.
instruction to discriminate
sl navodilo za diskriminacijo — Navodilo, na podlagi katerega je bila ali bi lahko bila določena oseba ali skupina neenako obravnavana zaradi osebne okoliščine, na podlagi katere je diskriminacija prepovedana, npr. narodnosti, starosti, spolne usmerjenosti.
integrity
sl integriteta — Lastnost posameznika ali organizacije, da deluje v skladu z moralnimi, etičnimi in pravnimi standardi, ki odsevajo vrednote osebne celovitosti v smislu poštenosti, verodostojnosti, pokončnosti, in sicer zlasti v okoliščinah, ko je prisotno tveganje neetičnega, koruptivnega ali drugega protipravnega ravnanja pri izvajanju oblasti, funkcije, pooblastila ali druge pristojnosti za odločanje.
interspousal relations
sl razmerja med zakonci — Osebna in premoženjska razmerja med zakonci.
processor of personal data
sl obdelovalec osebnih podatkov — Fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drugo telo, ki v imenu upravljavca osebnih podatkov osebne podatke zbira, beleži, ureja, strukturira, shranjuje, prilaganja, spreminja, uporablja oziroma kako drugače obdeluje.
protection of personal data
sl varstvo osebnih podatkov — Varstvo, ki ga zaradi varovanja zasebnosti uživa posameznik v zvezi z obdelavo svojih osebnih podatkov.
reasonable accommodation
sl razumna prilagoditev, primerna prilagoditev — Ukrep v pravu varstva pred diskriminacijo, ki so ga zavezanci dolžni sprejeti glede na okoliščine konkretnega primera, v katerem je oseba zaradi osebne okoliščine, npr. spola, vere, invalidnosti, prikrajšana pri uveljavljanju svojih pravic.
Dostopnost