Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
absolute majority
sl absolutna večina — Število glasov članov kolegijskega telesa, ki predstavljajo večino vseh članov, upravičenih glasovati v postopku sprejemanja odločitve, in so potrebni za veljavni sprejem odločitve.
bar exam
1.sl odvetniški izpit — Preizkus znanja, ki ga mora oseba opraviti po doseženi predpisani pravni izobrazbi, če želi opravljati odvetniški poklic.
2. pravniški državni izpit — Preizkus znanja, ki ga mora oseba opraviti po doseženi predpisani pravni izobrazbi, če želi opravljati pomembnejše pravniške poklice, npr. poklic sodnika, državnega tožilca, odvetnika.
chambers
1.sl sodnikova pisarna — Prostor v sodni palači, v katerem sodnik v določenih primerih lahko izvede nekatera uradna opravila, npr. opravi pogovor z odvetniki, ali odloča v primerih, v katerih je javnost izključena.
2. sodnikov urad — Organizacijska enota sodišča, ki jo predvsem v pravnih sistemih common law poleg sodnika sestavljajo tudi sodnikov tajnik ali tajniki in sodni pripravniki.
judicial restraint
1.sl sodno samoomejevanje — Omejitev pri sodnem ustvarjanju prava, ki izhaja iz družbenega in institucionalnega razumevanja sodniške vloge in jo sodnik spoštuje iz lastnega vzgiba, ne pa zaradi pravne obveznosti, ter mu nalaga, da s svojo odločitvijo bistveno ne omejuje avtonomnega odločanja drugih vej oblasti.
2. sodniško samoomejevanje — Omejitev pri nastopanju v javni sferi, zlasti glede opredeljevanja do aktualnih političnih vprašanj, ki izhaja iz zahtev sodniške etike.
miscarriage of justice
1.sl sodna zmota — Vsebinsko nepravilna sodba, ki jo sodnik izreče zaradi napačno ugotovljenih dejstev ali neugotovljenih dejstev, ki pa so pravno pomembna.
2. sodna zloraba — Dejanje sodnika, ki zavestno krši zakon ali izkrivlja pravo, da bi stranki v postopku škodoval ali ji neupravičeno dal prednost.
3. nepravična sodna odločitev — Sodna odločitev, ki je lahko v skladu s črko zakona, vendar ni vsebinsko pravilna, saj ni v skladu s splošno sprejetimi predstavami o primernosti in pravičnosti.