Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agir de sa propre autorité
ento act at one's authority/ behalf
deeigenmächtig handeln
itagire dalla sua propria autorità
ruдействовать по собственному почину/на свой страх и риск
sldel(ov)ati v svojem imenu/ na svoj riziko
hrčiniti samovoljno/na svoj rizik
srчинити самовољно/на свој ризик
agir de soi-même
ento act on one's own initiative
devon sich aus handeln/ vorgehen
itagire da sé stesso
ruдействовать по своей инициативы
sldel(ov)ati o lastni presoji
hrčiniti prema vlastitoj ocjeni
srчинити према сопственој процени
agir en (qualité de) simple particulier
ento act merely/only as a private individual
delediglich/nur als Privatperson handeln
itagire nella capacità di persona fisica
ruдействовать в качестве частного лица
sldelovati izključno kot posameznik
hrdjelovati isključivo kao privatnik
srделовати искључиво као приватно лице
agir en cadre de son autorité
ento act within the scope of one's authorities
deinnerhalb seiner Befugnis handeln
itagire nell'ambito della sua autorità
ruдействовать в рамках своих полномочий
slravnati v okviru svojih pooblastil
hrpostupati u skladu s svojim ovlaštenjima
srпоступати у складу са својим овлашћењима
agir en collusion/de complicité avec q.
ento act in complicity with sb.
demit jdm. strafbar zusammenwirken
itagire in collusione con qu.
ruсодействовать с кем-л. в преступлении
slsodelovati s kom kot sostorilec kaznivega dejanja
hrsurađivati s kime kao suizvršitelj kaznenog djela
srсарађивати с киме као саизвршилац кривичног дела
agir en qualité de médiateur
ento act as a mediator
deals Vermittler auftreten/handeln
itagire in qualità di mediatore
ruвыступать в качестве посредника
slnastopati kot posredovalec
hristupati kao posrednik
srиступати као посредник
agir en qualité de simple particulier/à titre individuel
ento act/serve/speak in one's individual/ personal capacity
deals Privatperson/ aus eigener Initiative handeln
itagire in qualità di persona privata/in propria iniziativa
ruвыступать как частное лицо/от своего имени
slnastopati kot zasebnik/ v svojem imenu
hrpostupati kao privatna osoba/u svoje ime
srпоступати као приватно лице/у своје име
agir en sa qualité de …
ento act in his character of…
dein seiner Eigenschaft als… handeln
itagire nella sua qualità di …
ruдействовать в качестве…
sldelovati v svojstvu …
hrdjelovati u svojstvu…
srделовати у својству…
agir pour et de la part de q.
ento act for and on behalf of sb.
denamens und im Auftrag von jdm. handeln
itagire in nome di
ruдействовать в интересе кого-л.
sldel(ov)ati v interesu nekoga
hrdjelovati u korist nekoga
srделовати у корист некога
agir seulement à titre de mandataire
ento act only as agent for
denur als Beauftragter für…handeln
itagire solamente a titolo di mandatario
ruвыступать только как представитель
sldelovati izključno kot pooblaščenec
hrdjelovati isključivo kao punomoćnik
srделовати искључиво као пуномоћник
Dostopnost