Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à la garde de q.
enin the custody of sb.
dein jds. Obhut/ Gewahrsam
itin custodia/tutela di qu.
ruпод попечением кого-л.
slpod skrbništvom nekoga
hrpod nečijim skrbništvom
srпод нечијим чувањем
à la honte de son pays
ento the discredit of his country
deseinem Lande zur Unehre
italla vergogna di suo paese
ruв позор его страны
slv sramoto njegovi državi
hru sramotu njegovoj zemlji
srу стид његовој земљи
à la portée de/qui peut être atteint
enwithin reach
deerreichbar/griffbereit/zu Reichweite
itraggiungibile/a portata di mano
ruдостижимый/в пределах досягаемости
sldosegljiv/v dosegu
hrnadohvat/unutar dosega
srнадохват/унутар дохвата
à laquelle il est impossible de réponse
enhaving no answer
deunbeantwortbar/ nicht zu beantworten
itsenza risposta
ruостающийся без ответа
slneodgovorljiv/na kar se ne da odgovoriti
hrneodgovoriv/na što se ne može odgovoriti
srнеодговорљив/на што се не може одговорити
à la recherche de
enin pursuit of
deauf der Suche nach
italla ricerca di
ruв поисках чего-л.
slna lovu za čim
hrtražeći/progoneći
srтражећи/прогонећи
à la requête de
enat the suit of
deauf Antrag/ Ansuchen von
italla richiesta di
ruпо просьбе кого-л.
slna prošnjo nekoga
hrpo nečijoj molbi
srпо нечијој молби
à la requête de/sur la demande de
enat the request of
deauf Verlangen/ Antrag von
italla/sulla richiesta di
ruпо просьбе кого-л.
slna zahtevo koga
hrna nečiji zahtjev
srна нечији захтев
à la toute dernière minute/au tout dernier moment/de justesse
enate the very last second
dein letzter Sekunde/ noch gerade/ganz knapp/im allerletzten
itappena in tempo/ all'ultimo minuto/in extremis
ruв самый последний момент /только что
slv zadnji trenutek/ v zadnjo minuto/ ravnokar še
hrjedva/u zadnji čas/posljednji trenutak
srједва/у последњи тренутак/у последњој минути
à la toute dernière minute/au tout dernier moment/de justesse
enat the very last minute
dein allerletzter Minute/noch gerade/ganz knapp
itappena in tempo/ all'ultimo minuto/in extremis
ruв последнюю секунду/в самый последний момент
slv zadnjem trenutku/ zadnjo minuto
hru posljednjem trenutku/jedva li još
srу последњем тренутку/једва ли још
à la toute dernière minute/au tout dernier moment/de justesse
enonly just in time
dein letzter Sekunde/in allerletzter Minute/noch gerade/ganz knapp
itappena in tempo/ all'ultimo minuto/in extremis
ruв самый последний момент/только что
slv zadnjem trenutku/ pravkar
hru posljednji trenutak/upravo
srу последњи тренутак/управо