Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf keinen Fall/unter keinen Umständen
enby no (manner of) means/not by any means
frpar aucun moyen/en aucune façon
itper niente/in nessun modo
ruни в коем случае/ никаким способом
slnikakor/v nobenem primeru
hrnikako/nipošto
srникако/нипошто
Aussage unter Eid
enevidence upon oath/sworn evidence
frtémoignage sous serment
ittestimonianza sotto giuramento
ruпоказания под присягой
slpričanje pod prisego
hrsvjedočenje pod prisegom
srсведочење под заклетвом
Aussage unter Eid/eidliche Aussage
ensworn testimony/ evidence/deposition
frdéposition sous serment
ittestimonianza giurato
ruсвидетельское показание под присягой
slizpovedba/pričanje pod prisego
hriskaz/svjedočenje pod prisegom
srисказ/сведочење под заклетвом
Ausschluss von Beweisen, die unter Verletzung von Rechtsvorschriften erlangt worden sind
enexclusion of evidence illegally obtained
frexclusion des preuves obtenues en violation des règles de droit
itesclusione delle prove ottenute illegittimamente
ruисключение доказательств, полученных с нарушением закона
slizključitev dokazov, ki so pridobljeni po nezakoniti poti
hrisključenje dokaza koji su prikupljeni protuzakonitim putem
srискључење доказа који су прикупљени противзаконитим путем
außerbilanzmäßig/ Posten unter dem Strich
enoff-balance sheet
fr(engagements) hors bilan
itposizione fuori bilancio
ruвнебалансовый/забалансовый
slzunajbilančni
hrizvanbilančni
srванбилансни
bedingt/vorbehaltlich/unter der Bedingung, dass
enon/under/with the condition (that)
frà/sous condition/sous réserve/condition que/de
ita condizione/patto che/a condizione che
ruпри условии что
slpod pogojem (da)
hrpod uvjetom da
srпод условом да
bedingtes Vermächtnis/ Vermächtnis unter Auflage
encontingent legacy
frlegs sujet à une condition suspensive
itlegato soggetto a condizione/termine
ruзавещание с отказом
slpogojno volilo
hruvjetovani legat
srусловљени легат
bedingungsweise/ bedingt/unter der Bedingung, dass
enconditionally
frconditionnellement/ sous condition/à la condition que
itcondizionalmente/ con la condizionale
ruусловно/в зависимости от
slpogojno/ odvisno od/ pod pogojem, da
hruvjetno/ovisno od/ pod uvjetom da
srусловно/овисно од/под условом да
beeidigt werden/ sein/den Eid leisten/ unter Eid sein
ento be sworn
frprêter serment/être sou la foi du serment
itprestare giuramento /essere sotto il giuramento
ruприводить к присяге/быть под присягой
slpriseči/biti zaprisežen/biti pod prisego
hrprisegnuti/biti zaprisegnut/ biti pod prisegom
srзаклети се/бити заклет/ бити под заклетвом
Befehl auf Verlegung unter eine andere Gerichtsbarkeit
enwarrant of removal
frmandat de déménagement sous une autre juridiction
itmandato di trasferimento sotto una'altra giurisdizione
ruприказ о переводе в другую юрисдикцию
slnalog za prenos na drugo sodno pristojnost/jurisdikcijo
hrnalog za prijenos na drugu sudsku nadležnost/jurisdikciju
srналог за пренос на другу судску надлежност/јурисдикцију
Dostopnost