Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter gewissen Voraussetzungen
enunder certain conditions
fren certaines circonstances
itsotto certe condizioni
ruпри известных условиях
slpod določenimi pogoji
hrpo određenim uvjetima
srпод одређеним условима
unter gewissen Voraussetzungen
enin/under certain circumstance
fren certaines circonstances
itin certe circostanze
ruпри определённых условиях
slpri danih razmerah
hru određenim okolnostima
srу одређеним околностима
unter gleichen Bedingungen/ auf gleichem Fuß
enon terms of equality/on even terms
frà conditions égales/sur un pied d'égalité
ita condizioni uguali/su una piede di uguaglianza
ruна равных условиях/на условиях равноправности
slna enakopravni podlagi/pod enakimi pogoji
hrna ravnopravnoj osnovi/pod jednakim uvjetima
srна равноправној основи/под једнаким условима
unter günstigen Auspizien
enunder favourable auspices
frsous des auspices favorables
itsotto buoni auspici
ruпод добрым предзнаменованием
slpod ugodnim okriljem
hrpod ugodnim okriljem
srпод повољним окриљем
unter Hinzufügung eines Nachsatzes
enby adding a rider
fren ajoutant une annexe
itin addizione una clausola addizionale
ruс дополнительным пунктом
slz dodatno točko
hrs dopunskom točkom
srса допунском тачком
unter jds. Herrschaft
enunder sb.'s rule
frsous l'autorité de q.
itsotto il governo di qu.
ruпод правлением кого-л.
slpod vladavino koga
hrpod nečijom vladavinom
srпод нечијом владавином
unter jds. Herrschaft
enunder sb.'s sway
frsous l'empire de q.
itsotto l'impero di qu.
ruпод владычеством кого-л.
slpod vladavino nekoga
hrpod nečijoj vladavinom
srпод нечијој владавином
unter jds. Herrschaft kommen
ento fall into sb.'s power
frtomber au pouvoir de q.
itcadere in balia/in potere di qu.
ruпопасть под чье-л. господство
slpasti pod nadoblast nekoga
hrpasti u čije gospodstvo
srпасти у чије господство