Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Selbstverwaltung
enself-governed
frautonome
itautonomo
ruсамоуправляющийся
slsamoupraven/samostojen
hrsamoupravna/samostalan
srсамоуправан/самосталан
unter solchen/ derartigen Umständen
enin/under such/similar circumstance
fren pareilles circonstances
itdate le circostanze/stando così le cose
ruпри таких обстоятельствах
slpri takšnih okoliščinah/ razmerah
hrpod ovakvim uvjetima
srпод оваквим условима
unter Spesennachnahme
encharges to be paid by consignee
fravec remboursement des frais
itcon rimborso delle spese
ruрасходы подлежат оплате получателем
slproti plačilu stroškov po povzetju
hrprotiv naplate troškova prema pouzeću
srпротив наплате трошкова према поузећу
unter Spesennachnahme
encharges collected/forward
fravec remboursement des frais
itcon rimborso delle spese
ruрасходы подлежат оплате получателем
sls plačilom po povzetju
hrnaplatom po pouzeću
srнаплатом по поузећу
unter Spesennachnahme
encharges following the goods
fravec remboursement des frais
itcon rimborso delle spese
ruпо наложенному платежу
slplačilo stroškov po povzetju
hrnaplata troškova po pouzeću
srнаплата трошкова по поузећу
unter staatlicher Aufsicht
enunder government control
frassujetti au contrôle du gouvernement
itsotto il controllo del governo
ruконтролируемый правительством
slpod državno kontrolo
hrpod nadzorom države
srпод надзором државе
unter Staatsaufsicht
encontrolled by the government
frsous la surveillance de l'État
itsotto controllo dello stato
ruпод контролем государства
slpod državnim nadzorom
hrpod državnim nadzorom
srпод државним надзором
unter Staatskontrolle/ staatlicher Aufsicht
engovernment-controlled/state-controlled
frsous la surveillance/le contrôle de l'État
itgestito dallo stato
ruконтролируемый правительством
slpod državnim nadzorstvom
hrpod državnim nadzorom
srпод државним надзором
unter starkem Alkoholeinfluss stehend
enexcessively intoxicated
frhaut degré d'intoxication
italtamente intossicato
ruнепомерно хмельной
slprekomerno pijan
hrprekomjerno pijan
srпрекомерно пијан
unter Strafandrohung vorladen
ento subpoena/ subpena
frciter à comparaître sous peine d'amende
itcitare in giudizio sotto pena di ammenda
ruвызывать в суд под угрозой наказания
slpovabiti/pozvati na sodišče pod zagroženo kaznijo
hrpozvati na sud pod prijetnjom kazne
srпозвати на суд под претњом казне