Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verfahren unter Ausschuss der Öffentlichkeit
enproceedings in camera/in chambers
frprocédure à huis-clos
itprocedimento a porte chiuse
ruзакрыто судебное заседание
slsodna obravnava za zaprtimi vrati
hrsudska rasprava pri zatvorenim vratima
srсудска расправа при затвореним вратима
Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
entrial in camera/in private
frdébats à huis clos
itdibattimento a porte chiuse
ruразбирательство за закрытыми дверьми
slsojenje za zaprtimi vrati
hrsuđenje iza zatvorenih vrata
srсуђење иза затворених врата
Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit
enhearing in camera/in private
fraudience/débats à huis clos
itudienza a porte chiuse
ruзакрытое разбирательство/разбирательство за закрытыми дверьми
slzaprta obravnava/sojenje za zaprtimi vrati
hrzatvorena sjednica/ suđenje bez prisutnosti javnosti
srзатворена седница /суђење без присуства јавности
Verhör unter Arrest
encustodial questioning
frinterrogation en prison
itinterrogatorio in prigione
ruдопрос в тюрьме
slzaslišanje v zaporu
hrsaslušanje u zatvoru
srсаслушање у затвору
Verkauf unter Spekulation auf Baisse
enbear/short sale
frvente à découvert
itvendita/operazione allo scoperto
ruпродажа при спекуляции на понижение
slšpekulativna prodaja na znižanje cen
hrspekulativna prodaja na sniženje cijena
srспекулативна продаја на снижење цена
Verkauf unter Vorbehalt des Rückkaufrechts
ensale with option/right of repurchase
frvente à réméré
itvendita con diritto di riacquisto
ruпродажа с оговоркой права на обратный выкуп
slprodaja s pridržano pravico do ponovnega odkupa
hrprodaja sa pridržanim pravom ponovnog otkupa
srпродаја са придржаним правом поновног откупа
Vernehmung unter Eid
encross-examination under oath
frinterrogation sous serment
itinterrogatorio sotto giuramento
ruдопрос под присягой
slzasliševanje pod prisego
hrpreslušavanje pod prisegom
srсаслушавање под заклетвом
Versammlung unter freiem Himmel
enopen-air meeting
frassemblée en plein vent
itassemblea all'aperto
ruсобрание на открытом воздухе
slzborovanje pod vedrim nebom
hrzbor pod vedrim nebom
srзбор под ведрим небом
Versicherung unter einer offenen Police
enfloating-policy insurance/insurance under a floating policy
frassurance flottante/ assurance-abonnement
itassicurazione/polizza flottante
ruстрахование с генеральным полисом
slpolica za splošno/pavšalno zavarovanje
hrpolica za opće/ paušalno osiguranje
srполиса за опште/ паушално осигурање
Dostopnost