Več ... Evropa hr

de(z)…

ende…
dede(s)…/ent…
frdé(s)…
itdis…/de…
ruраз…/рас…
slde(z)…
srде(з)…

---

Več ... Evropa hr

kontrolirati nešto de iure ili de facto

ento control sth. de jure or de facto
deetw. rechtlich oder tatsächlich kontrollieren
frcontrôler qch. de jure ou de facto
itcontrollare qco. de iure o de facto
ruконтролировать что-л. юридически или фактически
slkontrolirati nekaj de iure ali de facto
srконтролисати нешто де јуре или де факто

---

Več ... Evropa hr

priznavanje de jure

enrecognition de jure
deAnerkennung von Rechts wegen
frreconnaissance de droit
itriconoscimento di diritto
ruпризнание де юре
slpriznavanje de jure
srпризнавање де јуре

---

Več ... Evropa hr

stvarno/dijelom/de facto

enindeed/in deed
detatsächlich/wirklich/ in der Tat
fren fait/en effet/ effectivement
itinfatti/davvero
ruна деле/ действительно
sldejansko/zares/resnično
srстварно/озбиљно/де факто

---