apparatur

apparatur

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da redskaber , utensilier
fr ustensiles

acoustic wave apparatur

Natural and applied sciences
da overfladebølge
de Oberflächenwelle , Oberflächenwellenfilter
el ακουστικό κύμα επιφάνειας , ακουστικό κύμα επιφανείας
en SAW , surface acoustic wave
es onda acústica de superficie , onda acústica superficial
fi akustinen pinta-aalto
fr onde acoustique de surface
it onda acustica di superficie
nl oppervlaktegeluidsgolf , oppervlaktegolvenapparatuur
pt onda acústica de superfície
sv akustiskt ytvågfilter

apparatur for hurtige kompressioner

de Geraet fuer schnelle Kompressionen
en fast compression device
fr dispositif pour compressions rapides
it dispositivo per compressioni rapide
nl opstelling voor snelle compressie
sv apparatur för snabb kompression

apparatur for måling af kølemiddellækage

Technology and technical regulations
de Kuehlmittelverlust-Messanordnung
el διάταξη μετρήσεως των διαρροών του ψυκτικού μέσου
en coolant leakage measuring assembly
es conjunto de medida de pérdidas del refrigerante
fr ensemble de mesure de pertes du fluide de refroidissement
it complesso di misura di perdite del fluido di raffreddamento
nl meetopstelling voor koelmiddellekkage
pt conjunto para medição de fugas de refrigerante

apparatur med væge, der tjener til opvarmning

TRANSPORT
de mit Dochtbrenner ausgeruestete Heizeinrichtung
en heating appliance fitted with burners with wicks
fr appareil à mèche servant au chauffage
it apparecchio a miccia che serve per il riscaldamento
nl van pitbranders voorzien verwarmingstoestel

apparatur til fjernelse af statisk elektricitet

Electronics and electrical engineering
da eliminator af statisk elektricitet
de Antistatikgeraet , Geraet zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen
en static eliminator
fr éliminateur d'électricité statique , éliminateur d'électrostatique
it eliminatore di cariche elettrostatiche
nl eliminator van statische elektriciteit
sv apparat för borttagning av statisk elektricitet

apparatur til iagttagelse af cirkulære elektronstråler

de Gerät mit kreisförmigem Elektronenstrahl
en circular electron beam apparatus
fr appareil à pinceau circulaire d'électrons
it apparecchio a fascio circolare di elettroni
nl apparaat met cirkelvormige elektronenbundel

apparatur til opsamling af stoev

ENVIRONMENT
de Staubfanggeraet
el όργανο συλλογής σκόνης
en dust collecting instrument
es aparato captador de polvos , esfera de Lieja
fr appareil de captage de poussières , appareil de captation de poussières
it captatore di polveri
nl stofvanger
pt aparelho para captação de poeiras

apparatur til telegammaterapi med kobolt-kilde

de Telegammatherapiegerät mit Kobaltstrahler
en gamma-ray teletherapy machine complete with cobalt source
fr télégammathérapie avec source de cobalt
it apparecchio di telegammaterapia con fonte di cobalto
nl telgammatherapieapparaat met kobaltbron