Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hitrost dihanja blata
bg
скорост на дишане на утайката
el
ρυθμός αναπνοής ιλύος
,
ρυθμός αναπνοής λάσπης
,
ρυθμός οξυγόνωσης ιλύος
en
sludge respiration rate
et
muda hingamiskiirus
,
muda respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration de la boue
ga
ráta riospráide sloda
it
tasso di respirazione del fango
lt
dumblo kvėpavimo intensyvumas
lv
dūņu elpošanas intensitāte
sk
rýchlosť spotreby kyslíka v aktivovanom kale
hitrost odvajanja blata
bg
скорост на изразходване на утайката
el
ρυθμός αποβολής της ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της ιλύος
en
sludge wastage rate
et
liigmuda ärastamise määr
ga
ráta sceite sloda
it
tasso di eliminazione del fango
lt
dumblo šalinimo laipsnis
lv
dūņu noplūdes ātrums
sk
miera straty kalu
hitrost odvajanja odvečnega blata
bg
скорост на изразходване на излишната утайка
el
ρυθμός αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
,
ταχύτητα αποβολής της περισσευούμενης ιλύος
en
surplus sludge wastage rate
ga
ráta sceite sloda barrachais
it
tasso di eliminazione del surplus di fango
lt
perteklinio dumblo šalinimo laipsnis
lv
lieko dūņu noplūdes ātrums
mt
rata tar-rimi tal-ħama żejjed
,
rata tar-rimi tat-tajn żejjed
sk
miera straty nadbytočného kalu
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
en
activated sludge respiration inhibition test
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
fr
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
ga
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
it
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
blata ġibjun
Oil industry
bg
колектор на нефт или газ
,
находище на нефт или газ
cs
kolektor
,
ložisko
,
produktivní obzor
da
reservoirbjergart
de
Speichergestein
,
Speicherstätte
,
Trägergestein
el
πέτρωμα-ταμιευτήρας
,
ταμιευτήρας
en
carrier bed
,
carrier rock
,
container rock
,
reservoir
,
reservoir rock
es
roca almacén
,
roca reservorio
,
yacimiento
et
lasund
fi
esiintymä
,
säiliökivilaji
fr
roche-magasin
,
roche-réservoir
ga
taisc-charraig
hu
tárolókőzet
it
reservoir
,
roccia magazzino
,
roccia serbatoio
lt
kaupvietė
,
telkinys
lv
atradne
,
iegula
nl
reservoir
,
reservoirgesteente
,
reservoirlaag
pl
złoże
pt
jazida
,
rocha armazém
,
rocha reservatório
ro
rocă colectoare
,
rocă magazin
,
rocă rezervor
sk
ložisko
sl
zbirna kamnina
sv
reservoar
,
reservoarbergart
blata kontinentali
GEOGRAPHY
bg
континентален шелф
cs
kontinentální šelf
,
pevninský šelf
da
fastlandssokkel
,
kontinentalsokkel
de
Festlandsockel
,
Kontinentalschelf
el
ηπειρωτική πλάκα
,
υφαλοκρηπίδα
en
continental shelf
es
plataforma continental
et
mandrilava
fi
mannerjalusta
fr
plateau continental
ga
scairbh ilchríochach
it
piattaforma continentale
lt
žemyninis šelfas
nl
continentaal plat
pl
szelf kontynentalny
pt
plataforma continental
ro
platformă continentală
,
platou continental
,
șelf
sk
kontinentálna plytčina
sl
celinska polica
,
kontinentalna polica
,
kontinentalni šelf
sv
kontinentalsockel
blata kontinentali
da
kontinentalsokkel
de
Kontinental-Schelf
,
Schelf
el
ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
en
continental shelf
es
plataforma continental
fi
mannerjalusta
,
mannermaajalusta
fr
plateau continental
it
piattaforma continentale
,
platea continentale
nl
continentaal plat
,
continentaal plateau
pt
planalto continental
,
plataforma continental
Blata Kontinentali tar-Renju Unit
cs
kontinentální šelf Spojeného království
da
Det Forenede Kongeriges kontinentalsokkel
de
Kontinentalsockel des Vereinigten Königreichs
el
ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα του Ηνωμένου Βασιλείου
en
UKCS
,
United Kingdom Continental Shelf
es
plataforma continental del Reino Unido
et
Ühendkuningriigi mandrilava
fi
Iso-Britannian mannerjalusta
fr
plateau continental britannique
ga
Scairbh Ilchríochach na Ríochta Aontaithe
,
UKCS
hu
Egyesült Királyság kontinentális talapzata
it
piattaforma continentale UKCS del Regno Unito
lv
Apvienotās Karalistes kontinentālais šelfs
nl
continentaal plat van het Verenigd Koninkrijk
pl
brytyjski szelf kontynentalny
,
szelf kontynentalny Zjednoczonego Królestwa
pt
plataforma continental do Reino Unido
sl
britanski epikontinentalni pas
sv
Förenade kungarikets kontinentalsockel
formazzjoni tal-blata bersall
Oil industry
bg
целево геоложко образувание
cs
cílové geologické souvrství
da
målformation
de
Zielformation
el
στοχευόμενος σχηματισμός
en
target formation
,
target rock formation
es
formación objetivo
et
sihtlasund
fi
kohdemuodostuma
fr
formation ciblée
ga
sprioc foirmíochta carraige
hu
célzott réteg
it
formazione
,
formazione obiettivo
,
formazione target
lt
tikslinė geologinė formacija
lv
mērķformācija
mt
formazzjoni tal-bersall
,
nl
doelformatie
pl
formacja docelowa
pt
formação-alvo
ro
formațiune țintă
sk
cieľové súvrstvie
sl
ciljna formacija
sv
målformation