Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bogies entrecruzados
TRANSPORT
da
bogie med drejestel
de
Drehgestell mit Diagonalkupplung
,
Drehgestell mit Querkupplung
el
φορείο με εγκάρσιες ενισχύσεις
en
cross-anchored bogie
,
cross-braced bogie
es
bogie con acoplamientos cruzados
,
fr
bogie entrecroisé
,
bogie à attaches croisées
it
carrello con attacchi incrociati
,
carrello con attacchi trasversali
nl
draaistel met diagonaalverbindingen
bogies for railway cars
da
undervogne til jernbanevogne
de
Drehgestelle für Eisenbahnwagen
es
bogies para vagones de ferrocarriles
fr
bogies pour wagons de chemins de fer
it
carrelli per vagoni da ferrovia
,
carrelli per vagoni ferroviari
nl
draaistellen voor spoorwagons
pt
bogies para vagões de caminho de ferro
,
bogies para vagões de caminhos de ferro
sv
järnvägsvagnar, boggier för
carruagem com bogies
TRANSPORT
da
boggievogn
de
Drehgestellreisezugwagen
el
άμαξα με φορεία
,
όχημα με φορεία
en
bogie coach
es
coche de bogies
fr
voiture a bogies
it
carrozza a carrelli
nl
rijtuig op draaistellen
carruagem sem bogies
TRANSPORT
da
passagervogn med enkeltaksler
de
Reisezugwagen mit Einzelachser
el
άμαξα με άξονες
,
όχημα με άξονες
en
non-bogie coach
es
coche de dos ejes
,
coche de ejes
fr
voiture à essieux
it
carrozza ad assi singoli
nl
rijtuig met niet in draaistellen ondergebrachte assen
pt
carruagem de eixos
,
coins de blocage des bogies
TRANSPORT
da
bremseklodser
de
Bremskeile
el
εγκοπές τροχών
en
wheel blocks
,
wheel scotches
es
calzos de estiba
,
cuñas de estiba
it
cunei per il bloccamento dei carrelli
nl
keggen voor vastzetting van draaitoesteilen
collector shoe mounted on the bogies
TRANSPORT
da
slæbesko monteret på bogier
de
an Drehgestellen angebrachter Kontaktschlitten
el
ολισθητήρας προσαρμοσμένος πάνω στα φορεία τροχών
es
patín montado en los bojes
fr
patin monté sur les bogies
it
pattine montato sui carrelli girevoli
nl
sleepschoenen op het draaistel gemonteerd
pt
patins instalados nos boggies
entraxe des bogies
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
drejetapafstand
de
Drehzapfenabstand
el
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων
en
distance between pins
,
distance between pivots
,
pivot pitch
es
distancia entre pivotes
fr
distance entre pivots
,
entraxe des pivots
,
écartement des pivots
it
distanza fra i perni
,
interasse dei perni
,
passo dei perni
nl
afstand hart op hart draaistellen
,
radstand
gato de bogies
TRANSPORT
da
bogiedonkraft
de
Drehgestellhebevorrichtung
,
Drehgestellsenke
,
Hebekonsole für Drehgestelle
el
διάταξη αλλαγής φορείων
en
bogie-changing installation
es
plataforma de colocación y levante de bogies
fr
plate-forme de pose et de dépose des bogies
,
vérin à bogies
it
martinetto per carrelli
,
piattaforma per sostituzione carrelli
nl
aardwind
,
draaistelvijzel
Dostopnost