Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calculate
(glagol)
sl obračunati,
obračunavati,
izračunati,
izračunavati,
računati,
izračunati,
izračunavati,
preračunati,
izkalkulirati,
kalkulirati
de berechnen,
rechnen,
berechnen
sq llogarit
procedure to calculate fishing effort
Fisheries
da
procedure for beregning af fiskeriindsatsen
de
Verfahren zur Abrechnung des Fischereiaufwandes
el
διαδικασία υπολογισμού της αλιευτικής προσπάθειας
es
procedimiento de recopilación del esfuerzo pesquero
fr
procédure de décompte de l'effort de pêche
it
procedimento per il conteggio dello sforzo di pesca
nl
procedure voor berekening van de visserij-inspanning
pt
procedimento de avaliação do esforço de pesca
to calculate the electoral quotient
EUROPEAN UNION
LAW
da
fastsætte valgkvotienten
de
den Wahlquotienten feststellen
fr
déterminer le quotient électoral
it
determinare il quoziente elettorale
nl
de kiesdeler berekenen
,
het kieskotient bepalen
,
het kiesquotient berekenen
pt
determinar o quociente eleitoral
to calculate the reserve contract by contract
de
Berechnung der Reserve nach dem Verfahren "Vertrag für Vertrag"
to calculate tidal conditions
TRANSPORT
da
foretage tidevandsberegning
de
Berechnung der Gezeiten
el
υπολογίζω παλιρροιακές καταστάσεις
es
calcular los estados de la marea
fr
calculer les conditions de la marée
it
calcolare le condizioni della marea
nl
getijberekening maken
pt
fazer o cálculo das marés
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abrechnen
en account, allow for, calculate, clear the cheque cheque, clear the cheque, compute, deduct, invoice, liquidate, make an accounting, reckon off settle, reckon/off settle, render account, settle an account, settle, to account for, to account, to allow for, to calculate, to cash up, to clear the cheque, to clear, to compute, to deduct, to invoice, to liquidate, to make an account, to make up one’s accounts, to reckon off settle, to reckon/off settle, to render account, to settle accounts, to settle an account, to want somebody to pay his bill
an den Tag bringen
en ascertain, calculate, detect, determine, discover, establish, find out, investigate, locate
ans Licht bringen
en ascertain, calculate, detect, determine, discover, establish, find out, investigate, locate