Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorisation de séjour pour considérations humanitaires
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
,
opholdstilladelse af humanitære grunde
de
Aufenthaltsbefugnis
,
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
,
Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
,
άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
,
ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
en
Humanitarian Protection
,
authorisation to stay for humanitarian reasons
,
leave to remain for humanitarian reasons
es
autorización de residencia por razones humanitarias
et
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba
,
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba
,
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba
fi
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
fr
autorisation de séjour pour motifs humanitaires
,
autorisation de séjour pour raisons humanitaires
ga
údarú chun fanacht ar chúiseanna daonnachtúla
hu
humanitárius célból megengedett...
considérations d'équité
EUROPEAN UNION
LAW
Technology and technical regulations
da
billighedsgrunde
de
Billigkeitsgründe
el
λόγοι δικαιοσύνης
en
reasons of equity
es
consideraciones de equidad
it
considerazioni di equità
nl
overwegingen van billijkheid
pt
considerações de equidade
considérations d'intérêt national primordiales, n'affectant pas les échanges
ECONOMICS
da
altoverskyggende ikke-handelsrelaterede nationale interesser
de
überwiegende,nichthandelsbezogene staatliche Interessen
el
κύριο εθνικό συμφέρον,που δεν συνδέεται με το εμπόριο
en
over-riding non-trade related national interest
es
interés nacional, primordial y no relacionado con el comercio
ga
leas náisiúnta sáraitheach nach mbaineann le trádáil
it
interesse nazionale primario,non collegato a questioni commerciali
nl
doorslaggevende,niet-handelsgerelateerde nationale belangen
pt
interesse nacional não relacionado com o comércio
ro
considerente de interes național, fără caracter comercial
considérations d'ordre prudentiel
LAW
FINANCE
da
tilsynsmæssige hensyn
de
aufsichtsrechtliche Gründe
el
λόγοι προληπτικής εποπτείας
en
prudential considerations
es
consideraciones prudenciales
it
considerazioni prudenziali
nl
overwegingen van bedrijfseconomisch toezicht
pl
względy o charakterze ostrożnościowym
pt
considerações de ordem prudencial
considérations d'ordre social
EUROPEAN UNION
LAW
da
socialpolitiske betragtninger
de
sozialpolitische Erwägungen
el
σκέψεις κοινωνικού χαρακτήρα
en
social considerations
es
consideraciones de orden social
it
considerazioni di carattere sociale
nl
sociale overwegingen
pt
considerações de ordem social
sl
socialni vidiki
considérations environnementales
ENVIRONMENT
en
environmental concerns
fr
aspects environnementaux
,
préoccupations environnementales
,
préoccupations écologiques
it
aspetti ambientali
,
considerazioni ambientali
,
esigenze ambientali
nl
milieuaspecten
,
milieuoverwegingen
sv
miljöhänsyn
considerations other than in cash
FINANCE
Business organisation
Accounting
de
Einlagen, die nicht Bareinlagen sind
,
andere als Bareinlagen
en
contributions other than in cash
es
1) aportaciones que no sean en metálico
,
2) aportaciones no dinerarias
fr
apports autres qu'en numéraire
it
conferimenti non in contanti
nl
inbreng anders dan in geld
Eu égard aux considérations qui précèdent, l'UE peut revenir à ce chapitre au moment voulu.
da
På baggrund af ovenstående vil EU kunne vende tilbage til dette kapitel på et passende tidspunkt.
en
In view of the above considerations, the EU may return to this chapter at an appropriate moment.
it
Considerato quanto precede, l'UE potrà ritornare sul presente capitolo a tempo debito.
Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu.
da
På baggrund af ovenstående vil konferencen skulle vende tilbage til dette kapitel på et passende tidspunkt.
en
In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment.
it
Considerato quanto precede, la Conferenza dovrà ritornare sul presente capitolo a tempo debito.
Dostopnost