Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contained
(pridevnik)
sl vsebovan,
vključevan,
obvladan,
obvladovan,
obrzdan,
brzdan,
ukročen,
kroten,
zaobjet,
zajezen,
zaustavljen,
omejen,
omejevan
de enthalten,
beinhaltet,
beherrscht,
verarbeitet,
gemeistert,
umfasst,
aufgestaut,
gebildet,
gefaßt
sq përmbajtur
fr contenu,
comporté,
compris
hr sadržavan,
sadržan,
obuzdan,
obuzdavan,
obuhvaćan,
ograničen,
ograničavan
contained
(pridevnik) embodied, incorporated; controlled, restrained, dominated, curbed, bridled; comprised, encompassed, embraced, included; controlled, limited, restrained, stemmed
accuracy of the particulars contained in the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
rigtigheden af oplysningerne på angivelsen
de
Richtigkeit der Angaben in der Anmeldung
el
ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
es
exactitud de los datos incluidos en la declaración
fr
exactitude des énonciations de la déclaration
it
esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione
nl
juistheid van de in de aangifte voorkomende vermeldingen
pt
exatidão dos elementos da declaração
sl
točnost navedb v deklaraciji
sv
riktigheten av upplysningar som finns i en deklaration
air conditioning machines, self-contained comprising a motor-driven fan and elements
TRANSPORT
fr
groupes pour le conditionnement de l'air comprenant, réunis en un seul corps, un ventilateur à moteur et des dispositifs
an arbitration clause contained in a contract concluded by the Office
LAW
de
eine Schiedsklausel, die in einem vom Amt abgeschlossenen Vertrag enthalten ist
es
una cláusula compromisoria contenida en un contrato celebrado por la Oficina
fr
une clause compromissoire contenue dans un contrat passé par l'Office
it
una clausola compromissoria contenuta in un contratto stipulato dall'Ufficio
breathing apparatus self-contained compressed air(search and rescue)
en
BASCCA(SAR)
,
closed self-contained air recirculation system
Mechanical engineering
da
lukket, uafhængigt luftcirkulationssystem
de
geschlossenes selbststaendiges Umluftsystem
el
κλειστό αυτόνομο σύστημα επανακυκλοφορίας αέρα
es
sistema autónomo de recirculación de aire
it
Sistema di ricircolo dell'aria chiuso e autonomo
pt
sistema fechado autossuficiente para recirculação do ar
Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse og Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Organismer
de
Ausschussder für die Durchführung und die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie über die Anwendung genetisch veränderter Organismen in geschlossenen Systemen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή και την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών
es
Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
Comitato per l'applicazione e ...
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms
Natural and applied sciences
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών
es
Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
Comitato per l'...
Dostopnost