Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acamação das culturas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedslag af korn
,
nedslagning af korn
de
Getreideumlegen
el
πλάγιασμα
en
lodging
es
encamado de la cosecha
,
vuelco de la cosecha
fr
verse des récoltes
it
allettamento delle colture
nl
platliggen van gewassen
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
it
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
adaptação das culturas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsmæssig tilpasning
de
Anpassung der Anbautechnik
el
προσαρμογή των καλλιεργειών
en
adaptation to growing conditions
es
adaptación al cultivo
fr
adaptation culturale
it
adattamento colturale
nl
aanpassing aan teeltomstandigheden
adiantamentos às culturas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskud på afgrøder
de
Erntevorschüsse
el
προκαταβολές για τις εσοδείες
en
advance payments on crops
es
anticipos para los cultivos
fi
sadonvara
fr
avances aux cultures
it
anticipo sul raccolto
nl
oogstvoorschotten
aglomeração de células que proliferam nas culturas in vitro dos tecidos vegetais
Natural and applied sciences
el
ιστοκαλλιέργεια
fr
cal
,
callus
pt
callus
sv
kallus
agricultor que pratica culturas de regadio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
el
αρδευτής
fr
irrigant
it
irrigatore
água própria para culturas conchineles(crustáceos e moluscos)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandomraader beregnet til skaldyr
de
Muschelzuchtgewaesser
el
νερό κατάλληλο για οστρακοκαλλιέργεια
en
water favourable to shellfish growth
es
aguas favorables para el crecimiento de los moluscos
fr
eau conchylicole
it
acqua idonea alla molluschicoltura
nl
schelpdierwater
sv
skaldjursvatten
ajuda a favor dos pequenos produtores de determinadas culturas agrícolas
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til mindre producenter af landbrugsprodukter
de
Beihilfe für die Kleinerzeuger mit Kulturen für die Aussaat
el
ενίσχυση υπέρ των μικρών παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών
en
aid for small producers of arable crops
es
ayuda en favor de los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos
fr
aide en faveur des petits producteurs de cultures arables
it
aiuto a favore dei piccoli coltivatori di seminativi
nl
steun voor kleine producenten van akkerbouwprodukten
animais e culturas
Accounting
da
avlede/dyrkede aktiver
de
Nutztiere und Nutzpflanzungen
el
καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
cultivated assets
es
activos cultivados
fi
kasvatettavat varat
fr
actifs cultivés
hr
uzgojena sredstva
it
coltivazioni e allevamenti
lt
auginamas turtas
nl
in cultuur gebrachte activa
pl
aktywa kultywowane
sv
odlade tillgångar
animais e culturas em crescimento
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
work in progress on cultivated assets
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
sv
varor i arbete på odlade tillgångar
Dostopnost