Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cured
da
hærdet
de
ausgehärtet
es
polimerizado
fi
kovettunut
fr
durci
,
polymerisé
it
polimerizzato
nl
uitgehard
pt
polimerizado
sv
uthärdad
"flue-cured"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
flue-curing
de
Röhrentrocknung
el
αποξήρανση με θερμό αέρα
en
flue-curing
es
curado en atmòsfera artificial
fr
séchage à l'air chaud
it
cura a fuoco indiretto
nl
buizendroging
,
warmte-droging
pt
secagem ao ar quente
"flue-cured"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flue-curing
de
Roehrentrocknung
el
αποξήρανση με θερμό αέρα
en
flue-curing
es
curado a fuego indirecto
,
curado en atmosfera artificial
fi
putkikuivaus
fr
flue-curing
,
séchage à l'air chaud
it
cura a fuoco indiretto
nl
buizendroging
,
warmte-droging
pt
secagem ao ar quente
"flue cured" tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"flue cured" Virginia tobak
as long as the defect has not been cured
EUROPEAN UNION
LAW
da
så længe stævningen ikke er berigtiget
de
bis zur Behebung des Mangels
el
επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη
es
mientras no se haya subsanado el defecto
fr
tant que le défaut n'a pas été régularisé
it
fino a che il difetto non sia stato sanato
nl
zolang dit verzuim niet is hersteld
cured core
Iron, steel and other metal industries
da
bagt kærne
,
hærdet kærne
de
gehärteter Kern
el
ψημένος πυρήνας
en
baked core
,
es
macho estufado
,
macho secado en estufa
fi
paistettu keerna
fr
noyau cuit
nl
gebakken kern
sv
bakad kärna
cured default
Financial institutions and credit
bg
ликвидиране на просрочени плащания
,
премахване на просрочени плащания
cs
napravené selhání
da
afhjulpet misligholdelse
,
afhjælpning af misligholdelse
de
behobener Ausfall
el
Στοιχεία ενεργητικού σε αθέτηση που έχουν επανέλθει σε ενήμερη κατάσταση
es
impago regularizado
,
incumplimiento subsanado
et
korrigeeritud makseviivitus
fi
korjattu maksulaiminlyönti
fr
défaut de paiement régularisé
ga
mainneachtain leasaithe
hr
oporavak izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
fizetési késedelem teljesítése
mt
inadempjenza rimedjata
pt
incumprimento regularizado
,
incumprimento sanado
sk
napravené zlyhanie
sv
tillfrisknade fallissemang
Dostopnost