Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"data scout"
Information technology and data processing
en
data scout
fr
dispositif d'exploration de données
"no data, no market"
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
a ..., la data del ... è sostituita da
LAW
da
i ... ændres datoen til
en
in ..., the date ... shall be replaced by
fr
à ..., la date du ... est à remplacer par celle du ...
albero del pignone correttore di data
da
aksel til dato-stilledrev
de
Welle fuer Datum-Korrektortrieb
en
date corrector pinion stem
es
tija del piñón corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjärattaan rellin akseli
fr
tige de pignon-correcteur de quantième
pt
tige do carrete-corretor de data
sv
axel till datumställdriv
alla stessa data
EUROPEAN UNION
da
samtidig
de
gleichzeitig
el
συγχρόνων
en
on the same date
es
en la misma fecha
fr
à la même date
ga
ar an dáta céanna
nl
op dezelfde datum
pt
na mesma data
sv
vid samma tidpunkt
ammontare del trasferimento alla data valuta
FINANCE
da
overførselsbeløb på valørdatøn
de
Transferbetrag zum Valutastichtag
el
ποσό μεταβίβασης την ημέρα αξίας
en
transfer amount on value date
es
importe de la transferencia en la fecha de valor
fr
montant du transfert à la date de valeur
nl
bedrag van de overdracht op valutadatum
anello dell'albero di correzione della data
da
ring til datokorrektoraksel
de
Ring fuer Datumkorrektorwelle
en
date corrector stem ring
es
anillo de tuja del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun akselin holkki
fr
bague de tige du correcteur de quantième
pt
anilha do tige do corretor de data
sv
ring för datumkorrektoraxel
applicazione del timbro a data
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello de fechas
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
nl
afdruk van de datumstempel
pt
aposição da marca de dia
,
aposição do carimbo datador
sv
datumstämpling
Dostopnost