Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación
Humanities
da
bestemthed
de
Determination
el
προσδιορισμός
en
determination
fr
détermination
it
determinazione
determinación
Chemistry
bg
определяне
da
måling
de
Bestimmung
el
προσδιορισμός
en
determination
et
määramine
fr
détermination
ga
cinntiúchán
hu
meghatározás
it
determinazione
lv
noteikšana
nl
bepaling
pl
oznaczanie
ro
determinare
sk
stanovenie
sl
določitev
Acuerdo celebrado por el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega para la determinación de los derechos y obligaciones entre Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por un lado, y la Republica de Islandia y el Reino de Noruega, por otro, en los ámbitos del acervo de Schengen que se apliquen a estos Estados
International law
da
aftale indgået af Rådet for Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om fastsættelse af rettigheder og forpligtelser mellem Irland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland paa den ene side og Republikken Island og Kongeriget Norge på den anden side på de områder af Schengenreglerne, der gælder for disse stater
en
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the establishment of rights and obligations between Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on the one hand, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, on the other, in areas of the Schengen acquis which apply to these States
fi
Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan sopimus yhtäältä Irlannin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan ja toisaalta Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisten oikeuksien ...
Acuerdo Europeo sobre Intercambio de Reactivos para Determinación de Grupos Sanguíneos
bg
Европейско споразумение относно обмена на реагенти на кръвна група
cs
Evropská dohoda o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
da
europæisk overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων αίματος
en
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
et
veregrupi määramise reaktiivide vahetamise Euroopa leping
fi
eurooppalainen sopimus veriryhmämääritykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
it
Accordo europeo concernente lo scambio dei reagenti per la determinazione dei gruppi sanguigni
,
Accordo europeo relativo allo scambio dei reattivi per la determinazione dei gruppi sanguigni
lt
Europos susitarimas dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo rea...
Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos
bg
Европейско споразумение за обмен на реактиви за определяне на тъканни групи
cs
Evropská dohoda o výměně činidel k určování tkání
da
europæisk overenskomst om udveksling af vævstypereagenser
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων ιστών
en
European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
et
Euroopa leping koetüpiseerimise reaktiivide vahetamise kohta
fi
eurooppalainen sopimus kudostyypitykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
it
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali
,
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti
lt
Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų
lv
Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem...
a más tardar, seis meses después de dicha determinación
EUROPEAN UNION
da
inden seks måneder efter denne afgørelse
de
binnen sechs Monaten nach dieser Feststellung
el
το αργότερο σε έξι μήνες από τον καθορισμό αυτό
en
within six months of such determination
fr
au plus tard six mois après cette détermination
it
non più tardi di sei mesi dopo tale decisione
nl
uiterlijk zes maanden na deze vaststelling
pt
no prazo máximo de seis meses após tal determinação
sv
inom sex månader efter detta avgörande
aparato de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
Electronics and electrical engineering
da
referenceapparat for bestemmelse af forståelighedsækvivalenter
de
Referenzgerät zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
el
συσκευή αναφοράς για τον προσδιορισμό των αναφορικών ισοδυνάμων άρθρωσης
en
ARAEN
,
reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents
fr
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté
nl
ARAEN
,
referentie-apparaat voor de determinatie van articulatiereferentie-equivalenten
pt
aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
sv
referensutrustning för bestämning av referensekvivalenter för uttal
Dostopnost