Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"finished with the engines"
TRANSPORT
es
"terminado con máquinas"
fr
"terminé pour la machine"
aeronautical engines
Mechanical engineering
da
motorer til luftfartøjer
de
Motoren für Luftfahrzeuge
es
motores para la aeronáutica
fr
moteurs pour l'aéronautique
,
moteurs pour l'aérostation
it
motori per l' aeronautica
,
motori per l' aerostazione
nl
motoren voor de luchtvaart
pt
motores para a aeronáutica
,
motores para a aerostação
sv
motorer för luftfarkoster
aeroplane engines
da
motorer til flyvemaskiner
de
Flugzeugmotoren
es
motores de aviones
fr
moteurs d'avions
it
motori di aerei
nl
vliegtuigmotoren
pt
motores de aviões
sv
flygplansmotorer
aeroplane powered by reciprocating engines
da
flyvemaskine, som drives af stempelmotorer
de
Flugzeug mit Kolbentriebwerken
el
αεροπλάνο κινούμενο με χρήση παλινδρομικών κινητήρων
es
aviones con motores alternativos
fi
mäntämoottori-käyttöinen lentokone
fr
avions équipés de moteurs à piston
it
velivoli plurimotore dotati di motori a pistone
pt
aviões de motor recíproco
sv
flygplan som är försedda med kolvmotorer
air filter for engines
Mechanical engineering
da
luftfilter til motorer
de
Luftfilter fuer Motoren
el
φίλτρο αέρα για κινητήρες
es
filtro de aire para motor
fr
filtre à air pour moteur
it
filtro d'aria per motori
nl
luchtfilter voor motoren
pt
filtro de manga
all engines climb
da
stigning med alle motorer
de
Steigflug mit allen Triebwerken
el
Ανοδος με όλους τους κινητήρες σε λειτουργία
es
subida con todos los motores en funcionamiento
fi
nousu kaikkien moottorien toimiessa
fr
montée tous moteurs
it
salita con tutti i motori funzionanti
nl
stijgvlucht met alle motoren werkend
pt
todos os motores atingem a altitude
sv
stigning med alla motorerna i funktion
all-engines long range cruising speed
da
langdistancemarchfart med alle motorer i drift
de
Reiseflugleistung aller Triebwerke für Langstreckenflüge
el
ταχύτητα πλεύσης μεγάλης εμβέλειας με πλήρη ισχύ
es
velocidad de crucero de largo alcance con todos los motores operativos
fi
pitkän toimintamatkan lentonopeus kaikkien moottorien toimiessa
fr
vitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnement
it
velocità di crociera "long range" con tutti i motori funzionanti
nl
langeafstandskruissnelheid met gebruik van alle motoren
pt
velocidade de cruzeiro de longo curso, com todos os motores em funcionamento
sv
marschfart för långdistansflygning med alla motorerna i funktion
anti-pollution devices for motors and engines
da
forureningshindrende indretninger til maskiner og motorer
de
Umweltschutzgeräte für Motoren
es
dispositivos antipolución para motores
fr
dispositifs antipollution pour moteurs
it
dispositivi contro l' inquinamento per motori
,
dispositivi contro l'inquinamento per motori
nl
inrichtingen tegen luchtvervuiling voor motoren
pt
dispositivos antipoluição para motores
sv
avgasrenare för motorer