Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alterazione patologica evidente
bg
макроскопска патология
da
makroskopisk patologi
el
μακροσκοπικώς παθολογικές αλλοιώσεις
en
gross pathology
es
patología macroscópica
et
makropatoloogia
,
üldpatoloogiliste muutustega
fi
makroskooppinen patologia
fr
signes évidents de pathologie
ga
ollphaiteolaíocht
hu
makroszkópos patológiás elváltozás
lt
akivaizdūs patologiniai pokyčiai
lv
makroskopiska patoloģija
mt
patoloġija makroskopika
nl
macroscopische pathologie
pl
wyraźne zmiany patologiczne
pt
patologia a olho nu
,
patologia macroscópica
ro
macropatologie
sk
makroskopická patológia
sl
makroskopska patologija
desempleo evidente
ECONOMICS
da
registreret arbejdsløshed
,
registreret ledighed
,
åben arbejdsløshed
de
registrierte Arbeitslosigkeit
el
ανοικτή ανεργία
,
δηλωμένη ανεργία
en
open unemployment
,
registered unemployment
es
desempleo manifiesto
,
paro registrado
fi
rekisteröity työttömyys
fr
chômage apparent
,
chômage connu
,
chômage déclaré
it
disoccupazione registrata
nl
geregistreerde werkloosheid
pt
desemprego registado
evidențe contabile
Accounting
bg
счетоводна документация
,
счетоводни книжа
da
regnskabsbilag
de
Buchungsunterlagen
el
λογιστικά στοιχεία
en
accounting records
es
documentos contables
et
raamatupidamisarvestus
fr
pièces comptables
it
documenti contabili
mt
rekords kontabilistiċi
nl
boekingsbescheiden
pt
documentos contabilísticos
sv
räkenskapshandlingar
evidente inesattezza
LAW
da
åbenbare urigtigheder
de
offenbare Unrichtigkeit
el
προφανής ανακρίβεια
en
obvious slip
es
inexactitud evidente
fr
inexactitude évidente
nl
kennelijke onnauwkeurigheid
pt
lapso manifesto
evidente tossicità
bg
явна токсичност
en
frank toxicity
,
overt toxicity
et
selge mürgisus
,
selge toksilisus
ga
tocsaineacht shoiléir
hu
nyilvánvaló toxicitás
,
szemmel látható toxicitás
lt
aiškus toksiškumas
lv
klīniski izteikta toksicitāte
mt
tossiċità evidenti
pl
widoczna toksyczność
ro
toxicitate evidentă
fatto evidente
LAW
da
indlysende kendsgerning
en
manifestly evident fact
fi
ilmeinen tosiasia
fr
fait patent
nl
kennelijk feit
hipermetropia evidente
da
manifest hypermetropi
de
manifeste Hyperopie
el
έκδηλη υπερμετρωπία
en
manifest hypermetropia
es
hipermetropía manifiesta
fr
hypermétropie manifeste
nl
manifeste hyperopie
pt
hipermetropia manifestada
sv
manifest hypermetropi
irregularidad evidente a primera vista
LAW
da
umiddelbart tegn på fejl
de
erkennbarer Beweis für eine Unregelmäßigkeit
el
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία παρατυπίας
en
prima facie evidence of an irregularity
fr
commencement de preuve d'irrégularité
it
indizio di irregolarità
nl
aanwijzing voor een onregelmatigheid
pt
prova de irregularidade suficiente à primeira vista
sv
första tecken på fel
o bentos,particularmente na zona nerítica,apresenta uma zonação vertical bastante evidente
Natural and applied sciences
da
særligt i den neritiske zone udviser benthos en tydelig vertikal inddeling
de
besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf
el
το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση
en
the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation
es
el bentos muestra, en particular, en la zona nerítica, una zonación vertical marcada
fr
c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée
it
il bentos, specialmente nella zona neritica, presenta notevole zonazione verticale
nl
vooral in de neritische zone laat het benthos duidelijk een verticale zonaire bouw zien
persona in evidente bisogno di protezione internazionale
Migration
cs
osoba, která jednoznačně potřebuje mezinárodní ochranu
da
person, der har et klart behov for beskyttelse
de
Person, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigt
el
πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας
,
πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
en
person in clear need of international protection
et
selgelt rahvusvahelist kaitset vajav inimene
fi
selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa oleva henkilö
fr
personne ayant manifestement besoin d'une protection internationale
hr
osoba kojoj je nedvojbeno potrebna međunarodna zaštita
hu
egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy
lv
persona, kam nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība
mt
persuna fi bżonn ċar ta’ protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die duidelijk internationale bescherming nodig heeft
pl
osoba ewidentnie wymagająca ochrony międzynarodowej
,
osoba w sposób oczywisty wymagająca ochrony międzynarodowej
pt
pessoa com clara necessidade de proteção internacional
ro
persoană care are în mod clar nevoie de protecție inter...