Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipment whose production extends over several periods
ECONOMICS
da
realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder
de
Ausrüstungen,deren Herstellung sich auf mehrere Zeiträume erstreckt
el
εξοπλισμός,η παραγωγή του οποίου διαρκεί αρκετές περιόδους
es
bienes de equipo cuya producción se prolonga durante varios períodos
fr
biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes
it
beni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato
nl
uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden
pt
bens de equipamento cuja produção se prolonga por vários períodos
floater that extends deep down into the glass
Iron, steel and other metal industries
da
synkende bjælke
de
Stockschwimmer
,
tieftauchender Schwimmer
el
βυθόμετρο υαλομάζας
es
flotador lastrado
,
sonda
,
testigo de profundidad
fi
syväkelluke
fr
plongeur lesté
,
sonde
it
galleggiante immerso in profondità
,
sonda
nl
diepgaande drijver
,
diepgaande vlotter
pt
flutuador lastrado
,
flutuador que se estende em profundidade dentro do vidro
,
sonda
sv
flottör som ligger djupt i glaset
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
Iron, steel and other metal industries
da
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
fr
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
it
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
machinery and equipment whose production extends over several periods
ECONOMICS
da
maskiner,inventar o.l.,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
de
bewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
el
μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους
es
bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodos
fr
biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
it
beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
nl
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
bens móveis de capital fixo cuja produção se prolonga por vários períodos
output of goods whose production extends over several periods of time
ECONOMICS
da
produktion af varer,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
de
Produktion von Waren,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
el
παραγωγή αγαθών που διαρκεί περισσότερες από μία χρονικές περιόδους
es
producción de bienes cuya fabricación abarca varios períodos
fr
production des biens dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
it
produzione dei beni a lungo ciclo di fabbricazione eccedente il periodo considerato
nl
produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
produção de bens que se prolonga por vários períodos
Dostopnost