Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
EUROPEAN UNION
da
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
en
twelve votes in favour,cast by at least four members
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar
activité physique favorable à la santé
Health
bg
укрепваща здравето физическа активност
cs
zdraví upevňující tělesná aktivita
da
sundhedsfremmende fysisk aktivitet
de
HEPA
,
gesundheitsfördernde körperliche Aktivität
el
σωματική δραστηριότητα για τη βελτίωση της υγείας
en
HEPA
,
health-enhancing physical activity
es
AFBS
,
actividad física beneficiosa para la salud
et
tervist tugevdav kehaline aktiivsus
fi
HEPA
,
terveysliikunta
,
terveyttä edistävä liikunta
fr
activité physique bienfaisante pour la santé
,
activité physique pour la santé
ga
HEPA
,
gníomhaíocht choirp ar mhaithe le feabhsú sláinte
hr
HEPA
,
tjelesna aktivnost korisna za zdravlje
it
AFVS
,
HEPA
,
attività fisica a vantaggio della salute
,
attività fisica salutare
lt
sveikatinamasis fizinis aktyvumas
lv
HEPA
,
veselību veicinoša fiziskā aktivitāte
mt
HEPA
,
attività fiżika favur is-saħħa
nl
HEPA
,
gezondheidsbevorderende lichaamsbeweging
pl
prozdrowotna aktywność fizyczna
pt
HEPA
,
atividade física benéfica para a saúde
ro
HEPA
,
activitate fizică benefică pentru sănătate
,
activitate fizică care întărește sănătate...
affaire favorable au requérant
EUROPEAN UNION
da
sag, hvor sagsøgeren har fået medhold
de
Urteil zugunsten des Klägers
el
υπόθεση(εκδικασθείσα)υπέρ του προσφεύγοντος
en
case decided in favour of applicant
es
asunto favorable al requirente
it
causa favorevole al ricorrente
nl
verzoek in het gelijk gesteld
pt
processo favorável ao requerente
avis favorable/avis négatif
LAW
da
tilslutning:negativ udtalelse
de
positive Stellungnahme:negative Stellungnahme
el
ευνοϊκή γνώμη;αρνητική γνώμη
en
favourable opinion:unfavourable opinion
hr
pozitivno mišljenje:negativno mišljenje
it
parere favorevole:parere negativo
nl
gunstig advies:afwijzend advies
pt
parecer favorável;parecer desfavorável
balance commerciale favorable
ECONOMICS
TRADE
da
overskud på handelsbalancen
de
aktive Handelsbilanz
el
ευνοϊκό εμπορικό ισοζύγιο
en
favourable trade balance
es
balanza comercial activa
fr
balance commerciale en excédent
,
balance commerciale excédentaire
,
it
bilancia commerciale attiva
nl
actieve handelsbalans
,
gunstige handelsbalans
pt
balança comercial favorável
búsqueda del foro más favorable
LAW
en
forum shopping
it
forum shopping
pt
busca do foro mais favorável
Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable (por la naturaleza o finalidad de las mercancías)
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Toldkodeksudvalget - Toldlempelsesgruppen (varers art og særlige anvendelsesformål)
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zolltarifliche Abgabenbegünstigung (Art oder besondere Verwendung der Waren)
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης (φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων)
en
Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment (nature or end-use of goods)
fi
tullikoodeksikomitea - edullisen tullikohtelun jaosto (tavaroiden luonne tai tietty käyttötarkoitus)
fr
Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables (nature ou destination particulière des marchandises)
it
Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Gunstige tariefbehandeling (aard of bijzondere bestemming goederen)
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especi...
condition favorable
FINANCE
de
Konzessionsbestimmungen
el
ευνοϊκοί όροι
,
παραχωρητικοί όροι
en
concessional terms
,
concessionary terms
es
condiciones concesionarias
,
condiciones liberales
fr
condition concessionnelle
,
condition libérable
it
concessionalità
nl
concessionaliteit
pt
condições favoráveis
,
condições liberais
conjoncture favorable
FINANCE
da
højkonjunktur
de
Boom
,
Hochkonjunktur
el
περίοδος οικονομικής ευημερίας
en
boom
es
alta coyuntura
fi
buumi
fr
boom
,
haute conjoncture
it
alta congiuntura
nl
hausse
,
hoogconjunctuur
pt
alta conjuntura
consolidación presupuestaria favorable al crecimiento
ECONOMICS
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
интелигентна фискална консолидация
,
фискална консолидация, благоприятстваща растежа
cs
fiskální konsolidace podporující růst
,
inteligentní fiskální konsolidace
,
inteligentní konsolidace
da
intelligent finanspolitisk konsolidering
,
intelligent konsolidering
,
vækstfremmende finanspolitisk konsolidering
de
intelligente Haushaltskonsolidierung
,
wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
el
έξυπνη δημοσιονομική εξυγίανση
,
φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση
en
growth-friendly fiscal consolidation
,
smart consolidation
,
smart fiscal consolidation
es
saneamiento presupuestario inteligente
et
arukas eelarve konsolideerimine
,
arukas konsolideerimine
,
majanduskasvu soodustav eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden älykäs vakauttaminen
,
kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire intelligent
,
assainisssement budgétaire axé sur la croissance
ga
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
hr
pametno osmišljena fiskalna k...