Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broad flanged beams with parallel flanges
Technology and technical regulations
Building and public works
da
bredflangede I-jern med parallelle flanger
de
I-Breitflanschtraeger mit parallelen Flanschen
,
breitflanschiger I-Traeger mit parallelen Flanschen
el
πλατύπελμοι δοκοί I με παράλληλα πέλματα
es
vigas de alas anchas y caras paralelas
fi
leveä I-tanko yhdensuuntaisin laippapinnoin
fr
poutrelles à larges ailes à faces parallèles
it
trave ad ali larghe a facce parallele
nl
breedflensbalk met parallele flenzen
pt
vigas de abas largas com faces paralelas
sv
H-profil
condenser bobbin with flanges
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole med flanger
de
Vorgarnhülse mit Bordscheiben
el
μπομπίνα με φλάντζες
fi
laipallinen esilankarulla
fr
cannelle avec joues
,
roquet
,
roquet à joues
pt
suporte com flanges para fita de carda
sv
förgarnsbobin med fläns
,
förgarnsspole med fläns
,
kondensorrulle med fläns
condenser bobbin without flanges
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole uden flanger
de
Vorgarnhülse ohne Bordscheiben
el
μπομπίνα χωρίς φλάντζες
fi
laipaton esilankarulla
fr
cannelle sans joues
,
roquelle
pt
suporte sem flanges para fita de carda
sv
förgarnsbobin utan fläns
connection by welding or by lose flanges
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
svejse- eller løsflangeforbindelse
de
Schweiss-oder Losflanschverbindungen
el
σύνδεση με ηλεκτροσυγκόλληση ή με κινητές πλάκες
es
ensamblaje por soldaduras o por bridas móviles
fr
assemblage par soudure ou par brides mobiles
it
giunzione mediante saldatura o mediante flange mobile
nl
las- of losse flenskoppeling
pt
ligação por soldadura ou por rebites
cover boarding with rib flanges
da
bræddebeklædning med lister
de
stehende Schalung mit Deckleisten
,
vertikale Kleidung mit Decklatten
el
ξυλένδυση με αρμογοκάλυμμα
en
board and batten
,
es
revestimiento con listones cubrejuntas
fi
saumarimalaudoitus
fr
panneau de planche à couvre joint
nl
vertikale plank met naden afgedekt met lat
sv
lockläktspanel
distance between inside faces of flanges
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
distance between outside faces of flanges
TRANSPORT
da
ydre hjulflangeafstand
de
äußerer Spurkranzabstand
el
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
es
distancia exterior de las pestañas
,
separación de las caras activas de las pestañas
fr
écartement des faces actives des boudins
,
écartement extérieur des boudins
it
distanza esterna tra i bordini della ruota
,
scartamento esterno tra i bordini della ruota
,
scartamento tra le superfici agenti dei bordini della ruota
nl
spoormaat
flanges for railway wheel tires [tyres]
da
flanger til hjul på jernbanevogne
de
Spurkränze für Eisenbahnräder
en
flanges of railway wheel tires
,
flanges of railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tyres
es
rebordes de bandas de ruedas de ferrocarriles
fr
boudins de bandages de roues de chemins de fer
it
bordini di cerchioni di ruote di vagoni ferroviari
,
bordini di cerchioni di ruote per carrozze ferroviarie
,
bordini di cerchioni di ruote per vagoni ferroviari
nl
flenzen voor spoorwielen
pt
bordos [saliências] de aros de rodas de caminhos de ferro
sv
flänsar för järnvägshjul