Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datoteka z glavo
enheader file
deHeaderdatei
esarchivo de encabezado
frfichier d'en-tête
hrdatoteka zaglavlja
itfile di intestazione
srdatoteka zaglavlja
glavarina/nagrada na glavo
enhead money
deKopfsteuer/-geld/ Preis auf jds. Kopf
frimpôt de capitation/ prix mis sur la tête de q.
itcapitazione/taglia
ruподушная подать/ цена/награда за поимку чьей-л. головы
hrglavarina/nagrada za glavu
srглаварина/награда за главу
glavarina/podkupnina za glavo nekoga
enhead money
deKopfgeld/-steuer/ Preis auf jds. Kopf
frimpôt de capitation/ prix mis sur la tête de q.
itimposta di capitazione/denaro testatico
ruподушная подать/ вознаграждение за голову кого-то
hrglavarina/ucjena za nečiju glavu
srглаварина/уцена за нечију главу
guliti se/vbijati/ vtepati v glavo/ natlačiti/napolniti
ento cram
debüffeln/pauken/sich drängen in/ vollstopfen/überfüllen
frbûcher/bourrer/tasser/se presser/se bousculer
itsgobbare/studiare molto/stipare/riempire/affollarsi/pigiarsi
ruвбивать в голову/ натаскивать/пичкать/впихивать/втискивать
hrbubati se/kljukati/ napuniti/natrpati/nabiti
srбубати се/кљукати /набити/натрпати/напунити
Heston se prijema za glavo
enHeston facepalm
deHeston Hand vor die Stirn
esDesesperación de Heston
frHeston consterné
hrHeston smajlić Ooooo neee
itFacepalm di Heston
narobe/na glavo postavljen/v neredu
enupside-down
deumgekehrt/auf dem Kopf stehend/ falsch/verkehrt herum
frrenversé/sans dessus dessous/à l'envers/la tête en bas
itrovesciato/capovolto/a rovescio
ruобратный/вверх дном/в беспорядке
hrnaopako/obrnuto/naglavce/u neredu
srнаопачке/изврнуто/тумбе/с главом доле/у нереду
Navijač LFC se prime za glavo
enLFC fan facepalm
deFremdschämender LFC-Fan
esSeguidor del LFC desesperado
frFan du LFC consterné
hrOoooo neeee navijača LFC-a
itMano sulla faccia tifoso LFC
obglaviti/odsekati glavo
ento behead
deenthaupten/guillotinieren/köpfen
frdécapiter/guillotiner /couper la tête à
itdecapitare/ghigliottinare/tagliare la testa a
ruотрубать голову/ обезглавливать
hrodrubiti/odsjeći glavu
srодрубити/одсећи главу
obrniti komu načrte na glavo
ento upset sb.'s plans
dejds. Pläne umwerfen
frbouleverser les plan de q.
itsconvolgere i pianoi di qu.
ruопрокидывать чьи-л. планы
hrporemetiti čije planove
srпоремeтити чије планове
ohranjati hladnokrvnost/mirnost/držati glavo pokonci
ento keep a stiff upper lip
dedurchhalten/den Kopf hoch halten/tapfer sein
frgarder son flegme/ ne pas se laisser aller/rester impassible
itnon scoraggiarsi/ non lasciarsi andare/tenere duro
ruсохранять присутствие духа/ проявлять твёрдость характера
hrsačuvati smirenost/ne pokazati emocije
srсачувати смиреност/не показати емоције