Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adiabátna hladílna črta
črta v diagramu za vlažen zrak, ki določa položaj točk z enako adiabatno temperaturo nasičenja
enadiabatic cooling line
deLinie, für adiabatische Kühlung
hladilna komora
TRANSPORT
de
Kuehlraum
,
Kuehlschacht
el
ψυκτικός θάλαμος
en
cold chamber
es
cámara frigorífica
fr
chambre froide
it
camera fredda
nl
koelruim
hladílna kopél
kopel s hladilno tekočino, ki se uporablja zlasti v laboratoriju za izvajanje reakcij pri nizkih temperaturah in pri destilaciji zelo hlapnih snovi za hlajenje predložk
encooling bath
deKühlbad
hladílna méšanica
mešanica nekaterih soli in vode, npr. amonijevega nitrata in vode, ki iz okolice črpa topilno toploto soli, ali mešanica suhega ledu in organskega topila, npr. acetona, ki iz okolice črpa izparilno toploto CO2
encooling mixture
deKühlmischung
hladilna past
Chemistry
de
vorgeschaltete Kühlfalle
el
ψυχρή παγίδα ανερχόμενης ροής
en
upstream cooling trap
es
trampa fría de contracorriente
et
püstjahuti
fi
tulopuolella oleva kylmäloukku
fr
piège réfrigérant en amont
ga
fuarghaiste in aghaidh srutha
hu
felszálló hűtött csapda
it
trappola di condensazione a monte
lv
dzesējams priekšuztvērējs
mt
nassa li tkessaħ fuq il-pompa li toħloq vakwu
pl
wymrażacz strumienia zasysanego
ro
capcană criogenică în contracurent
sk
spätný chladič s kondenzačnou bankou
sv
kylfälla på inloppet
hladílna površína
tekočinsko ali zračno hlajena površina posode, skozi katero se odvaja toplota
encooling area
deKühlfläche
hladílna slaníca
raztopina natrijevega klorida, ki ima nižje zmrzišče kot voda in se uporablja kot hladivo v industriji za prenos toplote med mestom hlajenja in centralno hladilno napravo
encooling brine
deKühlsole
hladilna snov
hladilno strojno olje, hladilna snov, sredstvo za hlajenje, hladilno sredstvo
hladilna tekočina
bg
охлаждаща течност
de
Kühlmittel
en
coolant
,
cooling fluid
et
jahutusvedelik
fr
fluide frigorigène
,
liquide de refroidissement
ga
fuarthán
hr
rashladna tekućina
hu
hűtőfolyadék
,
hűtőközeg
lt
aušinimo skystis
lv
dzeses šķidrums
mt
fluwidu berried
pl
ciecz chłodząca
pt
fluido de arrefecimento
,
líquido refrigerante
ro
agent de răcire
Dostopnost