Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informar a autoridade orçamental
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underrette budgetmyndigheden
de
die Haushaltsbehörde unterrichten
el
ενημερώνω την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή
en
to inform the budgetary authority
es
informar a la autoridad presupuestaria
fr
informer l'autorité budgétaire
it
informare l'autorità di bilancio
nl
de begrotingsautoriteit in kennis stellen
sv
att underrätta den budgetansvariga myndigheten
informar a marcação de um sinal sonoro
TRANSPORT
da
rapportere pejling af et lydsignal
de
Peilung eines Schallsignals melden
el
αναφέρω τη διόπτευση ηχητικού σήματος
en
to report the bearing of a sound signal
es
dar parte de la demora correspondiente a señal acústica
fr
indiquer le relèvement d'un signal sonore
it
riportare il rilevamento di un segnale sonoro
nl
de peiling van een geluidssignaal praaien
informar da não cobrança das receitas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underrette om de indtægter,der ikke er blevet indbetalt
de
über den Nichteingang der Einnahmen unterrichten
el
ενημερώνω για τη μη είσπραξη εσόδων
en
to inform of any revenue not recovered
es
informar de que el cobro efectivo de los ingresos no se ha producido
fr
informer de la non-rentrée des recettes
it
informare del mancato afflusso delle entrate
nl
op de hoogte stellen wanneer ontvangsten niet zijn geïnd
pt
informar da não entrada das receitas
sv
att underrätta om inkomster som inte mottagits
informar o Tribunal de Contas
EUROPEAN UNION
da
underrette Revisionsretten
de
den Rechnungshof unterrichten
el
ενημερώνω το Ελεγκτικό Συνέδριο
en
to inform the Court of Auditors
es
informar al Tribunal de Cuentas
fr
informer la Cour des comptes
it
informare la Corte dei Conti
nl
de Rekenkamer in kennis stellen
sv
att underrätta revisionsrätten
obrigação de informar
ENVIRONMENT
da
oplysningspligt
de
Informationspflicht
el
υποχρέωση πληροφόρησης
en
obligation to inform
es
obligación de informar
fi
ilmoitusvelvollisuus
fr
obligation d'information
it
obbligo di informazione
nl
inlichtingsplicht
pt
obrigatoriedade de informar
,
sv
informationsplikt
obrigação de informar
bg
задължение за представяне на отчети
de
Berichtspflicht
,
Meldepflicht
en
reporting obligation
es
obligación de información
et
aruandekohustus
fr
obligation d'information
,
obligation de déclaration
,
obligation en matière de comptes rendus
,
obligation en matière de notification
ga
ceanglas um thuairisciú
hu
beszámolási kötelezettség
,
beszámolókészítési kötelezettség
it
obbligo di informazione
mt
obbligu ta' rapportar
pl
obowiązek sprawozdawczy
sk
ohlasovacia povinnosť
sl
obveznost poročanja
sv
rapporteringsskyldighet
Dostopnost