Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cameră de primă instanță
da
domskammer
de
Hauptverfahrenskammer
el
Τμήμα Πρώτου Βαθμού
en
Trial Chamber
es
Sala de Primera Instancia
fi
oikeudenkäyntijaosto
fr
Chambre de première instance
ga
Dlísheomra Trialach
hu
Elsőfokú Kollégium
it
camera di primo grado
lv
Tiesas palāta
nl
Kamer van berechting
pl
Wydział Orzekający
sl
obravnavni senat
sv
rättegångskammare
creditor de ultimă instanță
FINANCE
bg
кредитор от последна инстанция
cs
půjčovatel poslední instance
,
půjčovatel v poslední instanci
,
věřitel poslední instance
da
LLR
,
lender of last resort
,
långiver i sidste instans
,
udlåner i sidste instans
de
Kreditgeber letzter Instanz
,
Kreditgeber letzter Instanz
,
Lender of last resort
el
δανειστής εσχάτης ανάγκης
,
τελικός δανειστής
,
ύστατος δανειστής
en
LLR
,
lender of last resort
es
PUI
,
prestamista de última instancia
et
viimase instantsi laenaja
fi
hätärahoittaja
,
viimesijainen lainaaja
fr
prêteur de dernier recours
,
prêteur de dernier ressort
ga
iasachtóir na dála deiridh
hu
végső hitelező
it
mutuante di ultima istanza
,
prestatore di ultima istanza
lt
paskutinis skolintojas
lv
pēdējās instances aizdevējs
mt
mutwanti tal-aħħar istanza
,
sellief tal-aħħar istanza
nl
geldschieter in laatste instantie
,
kredietverstrekker in laatste instantie
,
lender of last resort
,
lender of last resort
pl
kredytodawca ostatniego stopnia
,
pożyczkodawca ostatniej instancji
pt
mutuante em última instância
,
prestamista de última in...
Culegere de jurisprudență a Curții de Justiție și a Tribunalului de Primă Instanță
LAW
da
Samling af Afgørelser
,
Samling af Afgørelser fra Domstolen og Retten
,
Samling af Afgørelser fra Domstolen og Retten i Første Instans
,
Sml.
de
Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofs und des Gerichts
,
Slg.
el
Συλλ.
,
Συλλογή Νομολογίας του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου
en
ECR
,
European Court Reports
,
Reports of cases before the Court of Justice and the General Court
es
Rec.
,
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia
fi
Kok.
,
yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen oikeustapauskokoelma
fr
Recueil
,
Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal
hr
Zbirka sudske prakse
hu
Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára
,
EBHT
,
Európai Bírósági Határozatok Tára
it
Racc.
,
Raccolta della giurisprudenza della Corte e del Tribunale di primo grado
lv
Krājums
,
Tiesas judikatūras krājums
,
Tiesas un Pirmās instances tiesas judikatūras krājums
mt
Ġabra
,
Ġabra tal-Ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja u tal-Qorti tal-Prim'Istanza
nl
Jur...
doctrina referitoare la instanța de gradul patru de jurisdicție
International law
el
Θεωρία τέταρτου βαθμού δικαιοδοσίας
en
fourth instance doctrine
es
doctrina de la cuarta instancia
et
neljanda kohtuastme doktriin
fi
neljännen oikeusasteen periaate
fr
doctrine de la quatrième instance
hu
negyedfokú jogorvoslat elve
nl
fourth instance doctrine
,
vierde instantie doctrine
pl
doktryna czwartej instancji
pt
doutrina de quarta instância
instanță de arbitraj
LAW
bg
арбитражен съд
cs
rozhodčí soud
da
voldgiftsdomstol
de
Schiedsinstanz
el
διαιτητική αρχή
en
arbitral court
,
arbitral tribunal
,
court of arbitration
es
instancia arbitral
,
tribunal de arbitraje
fi
välimiesoikeus
fr
instance arbitrale
,
juridiction arbitrale
,
tribunal arbitral
ga
cúirt eadrána
hr
arbitražni sud
it
organo arbitrale
mt
tribunal tal-arbitraġġ
nl
arbitrage-instantie
pl
sądownictwo polubowne
pt
instância de arbitragem
sk
rozhodcovský súd
sv
skiljedomstol
instanță de trimitere
LAW
Justice
da
forelæggende ret
de
vorlegendes Gericht
el
το αιτούν δικαστήριο
en
national court or tribunal which referred the question to the Court
,
referring court
es
órgano jurisdiccional remitente
fr
juridiction de renvoi
it
giudice di rinvio
lv
iesniedzējtiesa
nl
verwijzende rechterlijke instantie
pl
sąd odsyłający
pt
órgão jurisdicional de reenvio
sv
hänskjutande domstol
instanță națională
LAW
da
national domstol
de
nationales Gericht
el
εθνικό δικαιοδοτικό όργανο
en
national court
es
órgano jurisdiccional nacional
fi
kansallinen tuomioistuin
fr
juridiction nationale
it
giurisdizione nazionale
pt
tribunal nacional
ro
organ jurisdicțional de drept intern
,
organ național de jurisdicție
sv
nationell domstol
partea care controlează în ultimă instanță
Accounting
en
ultimate controlling party
ga
páirtí rialaithe deiridh
hu
a legfőbb, ellenőrzést gyakorló fél
it
capogruppo
mt
il-parti li jkollha l-kontroll aħħari
pl
jednostka dominująca najwyższego szczebla
pedeapsă corporală hotărâtă de o instanță judecătorească
LAW
Justice
cs
soudem nařízený tělesný trest
de
gerichtlich angeordnete körperliche Züchtigung
el
σωματική τιμωρία δυνάμει δικαστικής απόφασης
en
judicial corporal punishment
es
pena corporal dictada por un tribunal
et
kehaline karistus
fi
tuomioistuimen määräämä ruumiillinen rankaiseminen
fr
peine corporelle prononcée par un tribunal
ga
pionós corpartha breithiúnach
hu
bíróság által elrendelt testi fenyítés
nl
gerechtelijke lijfstraf
pl
orzeczone przez sąd kary cielesne
pt
pena corporal proferida por um tribunal
ro
pedeapsă judiciară corporală
sv
kroppslig bestraffning utdömd av domstol
Tribunalul de Primă Instanță
bg
Общ съд
,
Първоинстанционен съд
,
Първоинстационен съд на Европейските общности
cs
Soud prvního stupně
,
Soud prvního stupně Evropských společenství
,
Tribunál
da
De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
,
Den Europæiske Unions Ret
,
Førsteinstansretten
,
Retten
,
Retten i Første Instans
de
EuG
,
Gericht
,
Gericht erster Instanz
,
Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
el
Γενικό Δικαστήριο
,
ΠΕΚ
,
Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
CFI
,
Court of First Instance
,
Court of First Instance of the European Communities
,
General Court
,
General Court of the European Union
es
Tribunal General
,
Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
et
Esimese Astme Kohus
,
Euroopa Liidu Üldkohus
,
Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus
,
Üldkohus
fi
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
,
unionin yleinen tuomioistuin
fr
TPICE
,
Tribunal
,
Tribunal de l'Union européenne
,
Tribunal de première instance des Communautés européennes
,
tribunal de p...
Dostopnost