Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lastnik
(samostalnik)
en owner,
possessor,
proprietor,
proprietary,
master
de Besitzer,
Eigentümer
sq pronar
fr propriétaire
hr vlasnik
lastnik
FINANCE
TRANSPORT
da
reder
de
Reeder
el
εφοπλιστής
en
owner
es
armador
fi
varustaja
fr
armateur
it
armatore
lt
savininkas
nl
reder
pt
armador
lastnik
enowner
deBesitzer
espropietario
frpropriétaire
hrvlasnik
itproprietario
srvlasnik
lastnik
enowner
deBesitzer
espropietario
frpropriétaire
hrvlasnik
itproprietario
srvlasnik
čisti lastnik
enbare owner
debloßer Eigentümer
frnu-propriétaire
itproprietario nudo
ruголый владелец
hrčisti vlasnik
srчисти сопственик
čolnar lastnik
enowner-operator
deSelbstfahrer/Partikulier
frbatelier artisanal/ particulier
itbattelliere/barcaiolo
ruвладелец-эксплуатационник
hrbrodar-vlasnik
srбродар-сопственик
dejanski lastnik
FINANCE
bg
действителен собственик
,
притежател
cs
skutečný majitel
da
egentlig ejer
,
egentligt ejerskab
,
reel ejer
de
wirtschaftlicher Eigentümer
el
δικαιούχος
,
επικαρπωτής
,
πραγματικός δικαιούχος
en
beneficial owner
es
beneficiario efectivo
,
titular real
et
tegelik tulusaaja
,
tegelikult kasusaav omanik
fi
todellinen omistaja ja edunsaaja
fr
bénéficiaire effectif
,
propriétaire bénéficiaire
ga
úinéir tairbhiúil
hr
stvarni vlasnik
hu
tényleges tulajdonos
it
beneficiario
,
proprietario effettivo
,
titolare effettivo
lt
tikrasis savininkas
lv
faktiskais īpašnieks
mt
sid benefiċjarju
nl
uiteindelijke begunstigde
,
uiteindelijke gerechtigde
pl
beneficjent rzeczywisty
,
faktyczny odbiorca
,
rzeczywisty odbiorca
,
właściciel rzeczywisty
ro
beneficiar efectiv
,
beneficiar real
sk
konečný vlastník
sv
verklig förmånstagare
,
verklig ägare
Dostopnost