Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lastnik
(samostalnik)
en owner,
possessor,
proprietor,
proprietary,
master
de Besitzer,
Eigentümer
sq pronar
fr propriétaire
hr vlasnik
lastnik
FINANCE
TRANSPORT
da
reder
de
Reeder
el
εφοπλιστής
en
owner
es
armador
fi
varustaja
fr
armateur
it
armatore
lt
savininkas
nl
reder
pt
armador
lastník
uporabnik, ki dovoljuje in nadzira uporabo podatkov in programov na strežniku ali storitev v zaprtem omrežju
en owner
dejanski lastnik
FINANCE
bg
действителен собственик
,
притежател
cs
skutečný majitel
da
egentlig ejer
,
egentligt ejerskab
,
reel ejer
de
wirtschaftlicher Eigentümer
el
δικαιούχος
,
επικαρπωτής
,
πραγματικός δικαιούχος
en
beneficial owner
es
beneficiario efectivo
,
titular real
et
tegelik tulusaaja
,
tegelikult kasusaav omanik
fi
todellinen omistaja ja edunsaaja
fr
bénéficiaire effectif
,
propriétaire bénéficiaire
ga
úinéir tairbhiúil
hr
stvarni vlasnik
hu
tényleges tulajdonos
it
beneficiario
,
proprietario effettivo
,
titolare effettivo
lt
tikrasis savininkas
lv
faktiskais īpašnieks
mt
sid benefiċjarju
nl
uiteindelijke begunstigde
,
uiteindelijke gerechtigde
pl
beneficjent rzeczywisty
,
faktyczny odbiorca
,
rzeczywisty odbiorca
,
właściciel rzeczywisty
ro
beneficiar efectiv
,
beneficiar real
sk
konečný vlastník
sv
verklig förmånstagare
,
verklig ägare
dejánski lastník
fizična oseba, ki je končni lastnik poslovnega subjekta ali ga nadzira ali kako drugače obvladuje
enactual owner
hrstvarni korisnik, stvarni vlasnik
enbeneficial ownerfizična oseba, ki je posredno ali neposredno imetnik zadostnega poslovnega deleža, delnic, glasovalnih pavic, je neposredno ali posredno udeležena v kapitalu poslovnega subjekta z zadostnim deležem in ima obvladujoč položaj pri njegovem upravljanju
actual owner
hrstvarni korisnik, stvarni vlasnik
enbeneficial owner
ekonomski lastnik
Accounting
bg
икономически собственик
cs
ekonomický vlastník
da
økonomisk ejer
de
wirtschaftlicher Eigentümer
el
οικονομικός κύριος
en
economic owner
es
propietario económico
et
majanduslik omanik
fi
taloudellisen omistusoikeuden haltija
fr
propriétaire économique
hu
gazdasági tulajdonos
it
proprietario economico
lt
ekonominis savininkas
lv
ekonomiskais īpašnieks
mt
sid ekonomiku
nl
economische eigenaar
pl
właściciel faktyczny
pt
proprietário económico
ro
proprietar economic
sk
ekonomický vlastník
sv
ekonomisk ägare
izgradi-upravljaj-bodi lastnik-prenesi
ECONOMICS
FINANCE
ENERGY
bg
изграждане, притежаване, експлоатиране, прехвърляне
da
BOOT-model
de
BOOT
,
Build-Own-Operate-Transfer
el
BOT
,
σχέδιο ΒΟΤ
en
BOOT
,
Build, Own, Operate and Transfer
es
CPET
,
construcción-posesión-explotación-traspaso
fi
BOOT-malli
fr
CPET
,
Construction-propriété-exploitation-transfert
it
BOOT
,
Build, Own, Operate,Transfer
lv
BOOT
,
būvē - esi īpašnieks - pārvaldi - nodod
mt
BOOT
,
Bini, Proprjetà, Tħaddim u Trasferiment
,
Build, Own, Operate and Transfer
sl
BOOT
,
sv
BOOT
,
Build, Own, Operate, Transfer
Dostopnost