Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maturità
FINANCE
bg
дата на падеж
,
падеж
cs
datum splatnosti
da
forfaldsdato
,
løbetid
,
termin
,
udløbsdato
de
Fälligkeit
,
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία λήξεως
,
ημερομηνία λήξης
en
due date
,
expiry date
,
maturity
,
maturity date
es
fecha de vencimiento
,
plazo
et
lunastustähtpäev
,
lõpptähtaeg
,
tähtpäev
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d'échéance
,
date d’exigibilité
,
exigibilité
,
échéance
ga
dáta aibíochta
,
dáta dlite
hr
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
,
datum dospijeća
,
datum dospijeća
,
dospijeće
hu
lejárat
,
lejárati időpont
it
data di scadenza
,
scadenza
lt
išpirkimo data
,
termino diena
lv
termiņš
mt
data ta' maturità
,
nl
vervaldatum
pl
termin wykupu
,
termin wymagalności
,
termin zapadalności
pt
data de maturidade
,
data de vencimento
,
maturidade
sk
dátum splatnosti
,
splatnosť
sl
datum dospelosti
sv
förfallodag
maturità
FINANCE
bg
матуритет
,
срок до падежа
cs
doba do splatnosti
,
splatnost
da
løbetid
de
Laufzeit
el
διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
,
λήξη
en
maturity
,
maturity period
,
tenor
,
term to maturity
es
plazo de amortización
,
vencimiento
et
lunastustähtaeg
,
lõpptähtaeg
,
tähtaeg
fi
erääntymisaika
,
juoksuaika
,
maturiteetti
fr
maturité
ga
aibíocht
hr
dospijeće
,
razdoblje dospijeća
hu
futamidő
it
maturazione
,
scadenza
lt
grąžinimo terminas
,
išpirkimo terminas
,
skolininko įsipareigojimų įvykdymo terminas
lv
periods līdz beigu termiņam
mt
perijodu ta' maturità
nl
looptijd
,
vervaltijd
pl
okres zapadalności
pt
maturidade
,
prazo de maturidade
,
prazo de vencimento
ro
maturitate
,
scadență
sk
doba splatnosti
,
splatnosť
sl
zapadlost
sv
löptid
analiżi kuntrattwali tal-maturità
Accounting
bg
анализ на падежите по договорите
en
contractual maturity analysis
ga
anailís aibíochta chonarthach
hu
szerződés szerinti lejárat elemzése
pl
analiza umownych terminów wymagalności
ro
analiza scadenței contractuale
approċċ tal-iskala tal-maturità
bg
подход на падежната стълбица
cs
metoda splatností
da
udvidet løbetidsmetode
de
Laufzeitbandverfahren
el
μέθοδος με βάση τον πίνακα προθεσμιών λήξης
en
maturity ladder
,
maturity ladder approach
,
maturity-based method
es
método de escala de vencimientos
,
sistema de escala de vencimientos
et
lõpptähtajal põhinev meetod
fi
maturiteettipohjainen menetelmä
ga
cur chuige na haibíochta céimnithe
hr
pristup ljestvice dospijeća
it
metodo basato sulle fasce di scadenza
lt
terminų atitikimo metodas
lv
termiņu sadalījuma pieeja
mt
skala tal-maturità
pl
metoda terminów zapadalności
pt
método da escala de prazos de vencimento
ro
abordare pe benzi de scadență
sk
postup stupnice splatnosti
,
stupnica splatnosti
sl
lestvica zapadlosti
,
pristop lestvice zapadlosti
sv
löptidsmetod
barmil ta' maturità
Monetary economics
cs
koš splatnosti
da
løbetidskurv
de
Laufzeitkategorie
el
κλιμάκιο διάρκειας
,
περίοδος ληκτότητας
en
maturity bucket
es
división por vida residual
,
grupo de vida residual
,
períodos de vencimiento
et
tähtajaklass
fi
maturiteettiluokka
fr
tranche d’échéance
ga
tráinse aibíochtaí
it
categoria di scadenze
lt
terminų intervalas
mt
medda ta' maturità
nl
looptijdsegment
pl
klasa zapadalności
pt
escalão do prazo
ro
tranșă de scadență
sk
skupina splatností
sl
ročnostni razred
,
žepek zapadlosti
sv
löptidsintervall
depożitu mingħajr maturità
Financing and investment
bg
безсрочен депозит
cs
vklad splatný na požádání
da
indestående med ubestemt løbetid
de
unbefristete Einlage
el
κατάθεση όψεως
en
non-maturity deposit
es
depósito sin vencimiento
et
tähtajata hoius
fi
eräpäivätön talletus
fr
dépôt à vue
hr
depozit bez ugovorenog roka dospijeća
lt
neterminuotasis indėlis
pl
depozyt o nieustalonym terminie wymagalności
pt
depósito sem prazo de vencimento
ro
depozit la vedere
sk
vklad splatný na požiadanie
sv
insättning utan avtalad löptid
diskrepanza fil-maturità
bg
матуритетно несъответствие
,
несъответствие между падежите
,
несъответствие между сроковете до падеж
,
падежно несъответствие
cs
nesoulad splatností
da
manglende løbetidsmatch
de
Laufzeitinkongruenz
en
maturity mismatch
es
asimetría de los vencimientos
,
desajuste en los plazos de vencimiento
,
desfase de vencimientos
et
lõpptähtaegade mittevastavus
fi
maturiteettiero
fr
asymétrie des échéances
,
manque de concordance des échéances
,
manque de synchronisme des échéances
,
non-congruence des échéances
,
risque de transformation
ga
aisioncronacht aibíochta
hr
ročna neusklađenost dospijeća imovine i obveza
hu
lejárati eltérés
it
asincronia delle scadenze
,
disallineamento di durata
,
disallineamento di scadenza
lt
terminų nesutapimas
lv
termiņu nesakritība
nl
looptijdverschil
pl
niedopasowanie terminów zapadalności
pt
desfasamento entre prazos de vencimento
ro
incongruența scadențelor
,
neconcordanță a scadențelor
sk
nesúlad splatností
sl
neusklajenost zapadlosti
sv
löptidsobalans
diskrepanza fil-maturità kuntrattwali
Financial institutions and credit
bg
несъвпадане на договорените падежи
cs
nesoulad smluvních splatností
da
aftalemæssig løbetidsmismatch
,
løbetidsmismatch på kontrakter
de
vertragliche Laufzeitinkongruenz
el
αναντιστοιχία ληκτότητας
en
contractual maturity mismatch
es
descuadre de los vencimientos contractuales
,
desfase de los vencimientos contractuales
et
lepingulise lõpptähtaja mittevastavus
fi
sopimusperusteisten maturiteettien epätasapaino
hr
ročna neusklađenost po ugovorima
mt
spariġġ fil-maturità kuntrattwali
pl
niedopasowanie umownych terminów zapadalności
pt
desfasamento entre prazos de vencimento contratuais
ro
neconcordanță de scadențe contractuale
sk
nesúlad v zmluvnej splatnosti
eżerċitar tat-tranżazzjoni qabel il-maturità kuntrattwali
FINANCE
da
afslutte transaktionen før den kontraktbestemte forfaldsdato
,
opsige aftalen før den i aftalen bestemte udløbsdato
en
call the transaction before contractual maturity
fr
dénouement anticipé de latransaction
ga
an t-idirbheart a ghlaoch roimh an aibíocht chonarthach
pl
wykup instrumentu przed umownym terminem zapadalności
pt
realizar a transação antes do prazo de vencimento contratual
sl
zaključiti posel pred pogodbeno zapadlostjo
faxxa ta' maturità
LAW
FINANCE
bg
падежен интервал
cs
pásmo splatnosti
da
løbetidsbånd
,
løbetidsinterval
de
Laufzeitband
el
ζώνη προθεσμίας λήξης
en
maturity band
es
banda de vencimiento
,
banda de vencimientos
et
lõpptähtaja vöönd
fi
maturiteettiluokka
fr
fourchette d'échéances
ga
banda aibíochta
hu
lejárati sáv
it
fascia di scadenza
lt
terminų grupė
lv
termiņa intervāls
nl
looptijdklasse
pl
przedział zapadalności
pt
intervalo de prazos de vencimento
ro
bandă de scadență
sk
pásmo splatnosti
sl
razred zapadlosti
sv
löptidsband