Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
miera nápravy zlyhaných aktív
Financing and investment
bg
дял на възстановяване
cs
poměr napravených aktiv v selhání
da
cure rate
de
Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
el
Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
en
cure rate
,
cure rate of defaulted asset
et
ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi
tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
ga
ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe
hr
stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
gyógyulási arány
,
nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt
rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt
taxa de resolução
ro
rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
sv
andelen inte längre fallerade tillgångar
,
tillfriskningsgrad
občianskoprávne prostriedky nápravy
Civil law
el
αστική προστασία
en
civil remedies
fr
mésures correctives relevant du droit civil
pohon jednej nápravy
bg
с две задвижващи колела
cs
pohon dvou kol
,
pohon jedné nápravy
da
tohjulsdrift
,
tohjulstræk
de
Zweiradantrieb
el
κίνηση σε δύο τροχούς
en
2 x 4
,
2WD
,
two-wheel drive
es
tracción a dos ruedas
,
tracción simple
et
kaherattavedu
fi
kaksipyöräveto
fr
transmission à deux roues motrices
ga
tiomáint dhá roth
hu
kétkerékmeghajtás
it
trazione a due ruote motrici
lt
dviejų ratų pavara
lv
divu riteņu piedziņa
mt
2WD
,
2x4
,
trazzjoni fuq żewġ roti
nl
tweewielaandrijving
pl
napęd na dwa koła
pt
tração a duas rodas
ro
2WD
,
tracțiune pe două roți
sk
pohon dvoch kolies
,
sl
dvokolesni pogon
sv
tvåhjulsdrift
právny prostriedok nápravy
LAW
cs
právní prostředek
de
Rechtsbehelf
,
Rechtsmittel
en
legal remedy
fi
oikeuskeino
,
oikeussuoja
,
oikeussuojakeino
,
oikeusturvakeino
fr
voie de droit
ga
leigheas dlí
lt
teisių gynimo priemonė
lv
tiesiskās aizsardzības līdzeklis
nl
rechtsmiddel
pt
via de recurso
sv
rättsmedel
právo na účinný prostriedok nápravy
LAW
Rights and freedoms
da
adgang til effektive retsmidler
de
Recht auf wirksame Beschwerde
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής
en
right to an effective remedy
es
derecho a la tutela judicial efectiva
fi
oikeus tehokkaaseen oikeussuojakeinoon
,
olla käytettävissä tehokas oikeussuojakeino
fr
droit à un recours effectif
it
diritto ad un ricorso effettivo
lt
teisė į veiksmingą teisinę gynybą
lv
tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību
nl
recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel
,
recht op een doeltreffende voorziening in rechte
pl
prawo do skutecznego środka odwoławczego
,
prawo do skutecznego środka prawnego
sv
rätt till ett effektivt rättsmedel
právo na účinný prostriedok nápravy a na spravodlivý proces
LAW
Rights and freedoms
bg
право на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес
cs
právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
,
právo na účinné opravné prostředky a právo na spravedlivý proces
da
adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol
de
Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht
el
δικαίωμα πραγματικής προσφυγής και αμερόληπτου δικαστηρίου
en
right to an effective remedy and to a fair trial
es
derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
et
õigus tõhusale õiguskaitsevahendile ja õiglasele kohtulikule arutamisele
fi
oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen
fr
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial
ga
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
,
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa
hr
pravo na učinkoviti pravni lijek i na pravično suđenje
hu
a hatékony jogorvoslathoz és a tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un ri...
prostriedok nápravy
LAW
cs
opravný prostředek
,
procesní prostředek
da
retsmiddel
de
Rechtsmittel
,
Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe
el
ένδικο μέσο (προσφυγής)
en
means of redress
es
vía de recurso
fi
muutoksenhakukeino
fr
voie de recours
ga
modhanna sásaimh
it
mezzo di gravame
,
mezzo di impugnazione
lv
pārsūdzība
nl
rechtsmiddel
prostriedok nápravy
Civil law
de
Abhilfe
en
remedy
et
õiguskaitsevahend
fi
oikeussuojakeino
ga
leigheas
,
réiteach
hu
jogorvoslat
lv
tiesiskās aizsardzības līdzeklis
nl
vorm van genoegdoening
pt
meio de defesa
ro
măsură reparatorie
sv
påföljd vid avtalsbrott
súdny prostriedok nápravy
LAW
cs
opravné prostředky
el
ένδικα μέσα
en
judicial remedy
fi
muutoksenhaku
fr
recours juridictionnel
ga
leigheas breithiúnach
it
ricorso giurisdizionale
lt
apskundimas teismine tvarka
lv
tiesiskās aizsardzības līdzeklis
mt
rimedju ġudizzjarju
nl
hoger beroep
pl
środek zaskarżenia
ro
cale de atac
sk
opravný prostriedok
,
sv
rättsmedel
účinný prostriedok nápravy
LAW
Rights and freedoms
bg
ефективна защита
cs
účinná právní ochrana
da
effektive retsmidler
de
Recht auf wirksame Beschwerde
,
wirksamer Rechtsbehelf
,
wirksames Rechtsmittel
el
αποτελεσματική προσφυγή
en
effective remedy
es
recurso efectivo
et
tõhus õiguskaitsevahend
fi
tehokas oikeussuojakeino
fr
recours effectif
ga
leigheas éifeachtach
hr
djelotvoran pravni lijek
hu
hatékony jogorvoslat
it
mezzo di impugnazione efficace
,
mezzo di ricorso efficace
,
ricorso effettivo
lt
veiksminga teisinė gynyba
lv
efektīvs tiesiskās aizsardzības līdzeklis
mt
rimedju effettiv
nl
daadwerkelijk rechtsmiddel
,
doeltreffende voorziening in rechte
pl
skuteczny środek odwoławczy
pt
recurso efetivo
ro
cale de atac eficientă
sl
učinkovito pravno sredstvo
sv
effektivt rättsmedel
Dostopnost