Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odtujitve neopredmetenih osnovnih sredstev
endisposals of existing intangible fixed assets
deVeräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
frcessions d'actifs fixes incorporels existants
itcessioni di beni immateriali usati
ruреализация нематериальных основных средств
hrotuđenje nematerijalnih osnovnih sredstava
srотуђење нематеријалних основних средстава
odtujitve obstoječih osnovnih sredstev
endisposals of existing fixed assets
deVeräußerungen gebrauchter Anlagegüter
frcessions d’actifs fixes existants
itcessioni di beni usati
ruреализация существующих основных средств
hrotuđenje postojećih osnovnih sredstava
srотуђење постојећих основних средстава
pravica do odtujitve
enpower of alienation
deVeräußerungsbefugnis
frpouvoir d'aliénation
itpotere di alienazione
ruправо на отчуждение
hrpravo otuđivanja
srправо отуђивања
pravica države do prisilne odtujitve
enpower/right of eminent domain
deZwangsenteignungsrecht des Staates/Obereigentum
frdroit de domaine éminent/propriété directe
itpotere di espropriazione per pubblica utilità
ruправо государства на принудительное отчуждение
hrpravo države na prisilno otuđenje
srправо државе не принудно отуђење
pravica odtujitve/ razpolaganja
enright to alienate
deRecht zu veräußern/ VerfügungsRecht
frdroit d'aliéner/de disposition
itdiritto d'alienare/di disposizione
ruправо на отчуждение/ распоряжение
hrpravo otuđivanja/ raspolaganja
srправо отуђивања/ располагања
prepoved odtujitve
enban on sales
deVeräußerungsverbot
frinterdiction d'aliéner
itdivieto d'alienazione
ruзапрет отчуждения
hrzabrana otuđivanja
srзабрана отуђивања
prepoved prodaje/odtujitve
enprohibition of sale
deVerkaufsverbot/ Veräußerungsverbot
frinterdiction de vente/d'aliéner
itinterdizione di vendita
ruзапрещение продажи/ отчуждения
hrzabrana prodaje/otuđenja
srзабрана продаје/отуђења
pretirano omejevanje pravice do odtujitve
enunreasonable restraint on alienation
deunzumutbare Veräußerungsbehinderung
frrestriction excessive du droit d'aliénation
itrestrizione eccessiva del diritto di alienazione
ruчрезмерное ограничение отчуждения
hrpretjerano ograničenje prava otuđenja
srпретерано ограничење права отуђења
pridobitve manj odtujitve
enacquisitions less disposals
deNettozugang
fracquisitions moins cessions
itacquisizionei meno cessioni
ruприобретения без передач
hrstjecanjea bez otuđenja
srстицања без отуђења
pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af værdigenstande
de
Nettozugang an Wertsachen
el
αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών
en
acquisitions less disposals of valuables
es
adquisciones menos cesiones de objetos valiosos
fi
arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset
,
varojen hankinnat miinus arvoesineiden luovutukset
fr
acquisitions moins cessions d'objets de valeur
ga
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje dragocjenosti
it
acquisizioni meno cessioni di oggetti di valore
lt
vertybių įsigijimas atėmus pardavimus ir perleidimus
mt
akkwiżizzjonijiet nieqes id-disponimenti tal-oġġetti ta' valur
nl
saldo aan- en verkopen van kostbaarheden
pl
nabycie pomniejszone o sprzedaż aktywów o wyjątkowej wartości
pt
aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
sv
anskaffning minus avyttring av värdeföremål
Dostopnost