Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
nl
achter de horizon aanwezige troepen
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
forță de rezervă
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
bendrasis vietos operacijų reikalavimas
en
local content requirement
fi
kotimaisuusastetta koskevat vaatimukset
fr
prescriptions relatives à la teneur en produits nationaux
it
requisito di contenuto locale
,
requisito in fatto di prezzi di fabbricazione locale
lt
vietos turinio reikalavimas
ro
cerințe privind conținutul local
bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė
Migration
bg
група на ключовите държави по въпросите на екстрадицията
cs
základní skupina zemí pro záležitosti návratu
da
kernelandegruppen for spørgsmål vedrørende tilbagesendelser
de
Gruppe der in Rückführungsaktionen erfahrenen Kernländer
el
ομάδα βασικών χωρών σχετικά με ζητήματα επαναπατρισμού
en
Core Country Group for Return Matters
es
Grupo de países núcleo para las cuestiones de retorno
et
Tagasisaatmisküsimuste tuumikriikide rühm
fi
Ydinvaltioiden ryhmä
fr
Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes
hu
az országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja
it
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio
lv
ad hoc darba grupa paratpakaļnosūtīšanas jautājumiem
mt
Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn
nl
Groep van kernlanden voor terugkeervraagstukken
pl
grupa krajów kluczowych dla kwestii dotyczących powrotów
pt
Grupo de Países Nucleares para Questões relativas a Regressos
ro
grupul țărilor de bază în materie de returnare
sk
Skupina hlavných krajín ...
bendrų grąžinimo operacijų pagrindinių šalių grupė
Migration
bg
група на ключовите държави за съвместни операции по екстрадиция
cs
Základní skupina zemí pro společné návratové operace
da
kernelandegruppen for fælles tilbagesendelsesoperationer
de
Gemeinsame Rückführungsaktion Kernländergruppe
el
ομάδα χωρών-κλειδιών σχετικά με τις κοινές επιχειρήσεις επαναπατρισμού
en
Joint Return Operation Core Country Group
es
Grupo de países núcleo para operaciones de retorno conjuntas
et
Riikide tuumikrühm tagasisaatmisküsimuste alal
fi
Yhteisten palautusoperaatioiden maakohtainen ydinryhmä
fr
Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes
it
Gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio
lv
Kopīgu atpakaļnosūtīšanas operāciju pamata valstu grupa
mt
Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn
nl
Gezamenlijke terugkeeroperaties groep van kernlanden
pl
Grupa krajów kluczowych dla wspólnych działań dotyczących powrotów
pt
Operação de regresso conjunta do grupo de países nucleares
ro
grupul țăril...
Bendrų operacijų skyrius
Migration
bg
JOU
,
звено „Съвместни операции“
cs
JOU
,
oddělení společných operací
da
enheden for fælles operationer
de
JOU
,
Referat gemeinsame Aktionen
el
μονάδα κοινών επιχειρήσεων
en
JOU
,
Joint Operations Unit
es
UOC
,
Unidad de Operaciones Conjuntas
et
ÜOP
,
ühisoperatsioonide üksus
fi
yhteisten operaatioiden yksikkö
fr
Unité Opérations conjointes
hu
Közös Műveleti Egység
it
JOU
,
unità per le operazioni congiunte
lv
JOU
,
Kopīgo operāciju vienība
mt
JOU
,
Unità ta' Operazzjonijiet Konġunti
nl
JOU
,
eenheid Gezamenlijke operaties
pl
JOU
,
Jednostka ds. Wspólnych Działań
pt
JOU
,
Unidade de Operações Conjuntas
ro
UOC
,
unitatea de operațiuni comune
sk
JOU
,
Jednotka spoločných operácií
sl
JOU
,
enota za skupne operacije
sv
enheten för gemensamma insatser
bendrų operacijų valdymas
Migration
bg
управление на съвместни операции
cs
řízení společných operací
da
forvaltning af fælles operationer
de
Management Gemeinsamer Aktionen
el
διαχείριση κοινών επιχειρήσεων
en
management of joint operations
es
Gestión de las operaciones conjuntas
et
ühisoperatsioonide juhtimine
fi
yhteisoperaatioiden hallinta
fr
gestion des opérations conjointes
hu
közös műveletek irányítása
it
gestione delle operazioni congiunte
lv
kopīgo pasākumu vadība
mt
ġestjoni tal-operazzjonijiet konġunti
nl
beheer van gezamenlijke operaties
pl
zarządzanie wspólnymi działaniami
pt
Gestão de Operações Conjuntas
ro
gestionarea operațiunilor comune
sk
riadenie spoločných operácií
sl
upravljanje skupnih operacij
sv
förvaltning av gemensamma insatser
civilais operāciju komandieris
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
Civilian Operations Commander
es
comandante civil de la operación
,
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
commandant des opérations civiles
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sl
civilni poveljnik operacije
sv
civi...
Civilinių operacijų planavimo ir vykdymo centras
bg
СРСС
,
способности за планиране и провеждане на граждански операции
cs
CPCC
,
útvar schopnosti civilního plánování a provádění
da
CPCC
,
Den Civile Planlægnings- og Gennemførelseskapacitet
de
CPCC
,
Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen
,
Ziviler Planungs- und Durchführungsstab
el
CPCC
,
Μη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
en
CPCC
,
Civilian Planning and Conduct Capability
es
CPCC
,
Capacidad Civil de Planeamiento y Ejecución
,
Capacidad Civil de Planificación y Ejecución
et
CPCC
,
tsiviilmissioonide plaanimise ja juhtimise teenistus
,
tsiviiloperatsioonide planeerimise ja läbiviimise teenistus
fi
CPCC
,
siviilialan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
,
siviilikriisinhallinnan suunnittelu- ja toteutusvoimavara
fr
CPCC
,
capacité civile de planification et de conduite
ga
CPCC
,
an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair
hu
Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat
it
CPCC
,
capacità civile di pianificazione e condotta
lt
CPCC
,
lv
CPĪC
,
Civilās plānošanas un īstenošanas centrs
mt
CPC...
ekonominių operacijų vykdytojas
ECONOMICS
TRADE
bg
икономически оператор
,
икономически субект
,
стопански субект
cs
hospodářský subjekt
da
erhvervsdrivende
,
erhvervslivet
,
virksomhed
,
økonomisk aktør
de
Handlungsträger der Wirtschaft
,
Marktteilnehmer
,
Unternehmer
,
Wirtschaftende
,
Wirtschaftsbeteiligte
,
Wirtschaftskreise
,
Wirtschaftssubjekte
,
Wirtschaftsteilnehmer
,
Wirtschaftsträger
,
Wirtschaftsunternehmen
,
die Wirtschaft
el
οικονομικοί παράγοντες
,
οικονομικοί φορείς
,
οικονομικός φορέας
en
EO
,
economic actor
,
economic agent
,
economic entity
,
economic operator
es
agente económico
,
operador económico
et
ettevõtja
,
majandustegevuses osaleja
fi
taloudellinen toimija
,
talouden toimija
,
toimija
fr
acteur économique
,
agent économique
,
opérateur
,
opérateur économique
ga
oibreoir eacnamaíoch
hr
gospodarski subjekt
hu
gazdasági szereplő
it
operatori economici
lt
ekonominės veiklos vykdytojas
,
ūkinės veiklos vykdytojas
lv
ekonomikas dalībnieks
mt
attur ekonomiku
,
operatur ekonomiku
nl
deelnemer aan het economisch verkeer
,
economisch subject
,
economische actor
,
markt...
ekonominių operacijų vykdytojo registravimo ir identifikavimo kodas
bg
EORI номер
cs
registrační a identifikační číslo hospodářských subjektů
,
číslo EORI
de
EORI-Nummer
,
Registrierungs- und Identifizierungsnummer für die Wirtschaftsbeteiligten
en
EORI number
,
Economic Operators Registration and Identification number
fi
EORI-numero
,
taloudellisen toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumero
fr
numéro EORI
,
numéro d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques
it
codice EORI
,
numero EORI
,
numero di registrazione e identificazione degli operatori economici
lt
EORI kodas
,
mt
numru EORI
,
numru tar-Reġistrazzjoni u tal-Identifikazzjoni tal-Operaturi Ekonomiċi
pl
numer EORI
,
numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy
pt
número EORI
,
número de Registo e Identificação dos Operadores Económicos
ro
număr EORI
,
număr de înregistrare și identificare a operatorilor economici
sk
číslo EORI
,
číslo registrácie a identifikácie hospodárskych subjektov
sl
registracijska in identifikacijska številka gospodarskega subjekta
sv
Eori-nummer
,
registrerings- och identitetsnummer för...