Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ljaga/mana/prethodna kazna zatvora
entaint
deFlecken/Vorstrafe wegen Verbrechen
frsouillure/condamnation pour délit
itmacchia/segno/condanna per reato
ruпятно/позор/судимость за преступление
slmadež/umazanija/prejšnja zaporna kazen
srмрља/прљотина/претходна казна затвора
podizanje optužnice/prethodna rasprava
encommittal proceedings
deEröffnungsverfahren/gerichtliche Voruntersuchung
frprocédure de mise en accusation/ enquête préliminaire
itudienza/esame/ inchiesta preliminare
ruраспорядительное следствие/ расследование
slotvoritveni postopek/ sodna predpreiskava
srподизање оптужнице/претходна расправа
prethodna/ranija osuđivanost
enformer/past/ previous/prior conviction
deVorstrafe
frcondamnation antérieure
itcondanna anteriore/ precedente
ruсудимость
slpoprejšnja kaznovanost
srпретходна/ранија осуђиваност
prethodna (informacijska) obavijest
bg
обявление за предварителна информация
cs
předběžné oznámení
da
forhåndsmeddelelse
,
vejledende forhåndsmeddelelse
de
Vorabinformation
,
Vorinformation
el
διαδικασία προπληροφόρησης
,
προκαταρκτική προκήρυξη
en
pre-information notice
,
prior information notice
es
anuncio de información previa
,
anuncio previo de información
et
eelteade
fi
ennakkoilmoitus
,
ennakkotietoilmoitus
fr
avis de préinformation
ga
fógra réamhfhaisnéise
hu
előzetes tájékoztató
it
avviso di preinformazione
lt
išankstinis informacinis skelbimas
,
išankstinės informacijos skelbimas
lv
iepriekšējs informatīvs paziņojums
mt
avviż ta' informazzjoni minn qabel
nl
vooraankondiging
pl
wstępne ogłoszenie informacyjne
ro
anunț de intenție
sk
predbežné oznámenie
sl
predhodni razpis
,
predhodno informativno obvestilo
sv
förhandsmeddelande
prethodna cenzura
enpre-censorhip
deVvorzensur
frcensure préalable
itcensura preliminare
ruпредварительная цензура
slpredhodna cenzura
srпретходна цензура
prethodna dozvola
enoutline permission
deVorbescheid
fravis provisoire
itavviso provvisorio
ruпредварительное уведомление
slpredhodno dovoljenje
srпретходна дозвола
prethodna financijska godina
Public finance and budget policy
da
forløbne regnskabsår
,
forrige regnskabsår
,
seneste regnskabsår
de
abgelaufenes Haushaltsjahr
,
letztes Haushaltsjahr
el
ΠΟΕ
,
το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
,
το προηγούμενο οικονομικό έτος
,
το τελευταίο οικονομικό έτος
en
preceding financial year
,
previous financial year
es
ejercicio transcurrido
fi
edellinen varainhoitovuosi
fr
exercice antérieur
,
exercice précédent
,
exercice écoulé
it
esercizio anteriore
,
esercizio precedente
,
esercizio trascorso
,
ultimo esercizio
lt
praėję finansiniai metai
lv
iepriekšējais saimnieciskais gads
nl
afgelopen begrotingsjaar
,
laatste begrotingsjaar
,
voorafgaande begrotingsjaar
,
vorig begrotingsjaar
pt
exercício anterior
,
exercício precedente
sk
predchádzajúci rozpočtový rok
sl
preteklo proračunsko leto
sv
föregående budgetår