Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biti pristojen za pritožbe
ento have appellate jurisdiction
defür die Berufung zuständig sein
frêtre compétent comme cour d'appel
itessere competente come corte d'appello
ruиметь компетенцию апелляционного суда
hrbiti nadležnim za žalbe
srбити надлежним за жалбе
brez pravice pritožbe
enwithout (further) appeal
deohne weitere erufung/in letzter Instanz
frsans appel/en dernier ressort
itsenza appello/in ultimo grado
ruобжалованию не подлежит
hrbez prava na žalbu
srбез права на жалбу
delna zavrnitev pritožbe
ento dismiss in part the appeal
deteilweise Zurückweisung des Rechtsmittels
frrejet partiel du pourvoi
itrigetto parziale dell'impugnazione
ruчастичный отказ в жалобе
hrdjelomično odbijanje žalbe
srделимично одбијање жалбе
dopustnost pritožbe
enadmissibility of an appeal
deZulässigkeit der Berufung
fradmissibilité de l'appel
itammissibilità dell'appello
ruдопустимость апелляции
hrdopuštenost žalbe
srдопустивост жалбе
dovoljenje za vložitev pritožbe
enleave to appeal
deZulassung der Berufungseinlegung
frpermission d'interjeter appel
itammissione di depositare l'appello
ruразрешение на принесение жалобы
hrdopuštenje ulaganje žalbe
srдопуштење улагања жалбе
dovoljenje za vložitev pritožbe
enleave to appeal
deZulassung der Berufungseinlegung
frpermission d'interjeter appel
itpermesso di presentare l'appello
ruразрешение пересмотра
hrdopuštanje žalbe
srдопуштање жалбе
glede utemeljenosti pritožbe
ensubstance of the action
dezur Begründetheit des Rechtsmittels
frsur le fond du recours
itnel merito del ricorso
ruпо существу жалобы
hrglede utemeljenosti žalbe
srу погледу основаности жалбе
komisija/odbor za pritožbe
enboard of appeal
deBeschwerdekammer/Berufungsstelle
frchambre de recours /cour d'appel
itcommissione di ricorso/appello
ruапелляционная коллегия/-ый совет
hrpovjerenstvo/odbor za žalbe
srкомисија/одбор за жалбе
komisija za pritožbe
bg
Апелативен съвет
cs
odvolací senát
da
Appeludvalget for Det Europæiske Kemikalieagentur
,
Klageudvalg
de
Widerspruchskammer
,
Widerspruchskammer der Europäischen Chemikalienagentur
el
Συμβούλιο προσφυγών
,
Συμβούλιο προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων
en
Board of Appeal
,
Board of Appeal of the European Chemicals Agency
es
Sala de Recurso
,
Sala de Recurso de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas
et
apellatsiooninõukogu
fi
Euroopan kemikaaliviraston valituslautakunta
,
valituslautakunta
fr
chambre de recours
,
chambre de recours de l'agence européenne des produits chimiques
ga
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
hu
az Európai Vegyianyag-ügynökség fellebbezési tanácsa
,
fellebbezési tanács
it
commissione di ricorso
,
commissione di ricorso dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche
lt
Apeliacinė komisija
lv
Apelācijas padome
mt
Bord tal-Appell
,
il-Bord tal-Appell tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi
nl
kamer van beroep
,
kamer van beroep van het Europees Agentschap voor ...
Dostopnost