Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident de bază de proiect
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de diseño
,
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accident dincolo de baza de proiect
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
es
accidente que sobrepasa la base de diseño
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
sk
nadprojektová havária
,
nadpr...
bază de proiect
bg
проектни основи
cs
projektové východisko
da
designbasis
,
konstruktionsforudsætninger
de
Auslegungsbasis
el
βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
σχεδιαστική βάση
en
design basis
es
base de diseño
et
projekteerimistingimused
fi
suunnitteluperuste
fr
base de conception
,
dimensionnement
ga
bonn deartha
hu
tervezési alap
it
base di progetto
lt
projektavimo duomenų sąvadas
lv
projekta
mt
bażi ta' disinn
nl
ontwerpbasis
pl
warunki projektowe
pt
base de projeto
,
condições de projeto
sk
projektová základňa
sl
projektna osnova
sv
konstruktionsförutsättningar
Biroul Națiunilor Unite pentru Servicii de Proiect
United Nations
bg
Служба на ООН за обслужване на проекти
,
ЮНОПС
cs
UNOPS
,
Úřad OSN pro servisní zabezpečení projektů
da
FN's Projektkontor
,
UNOPS
de
Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste
,
UNOPS
el
UNOPS
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τις υπηρεσίες υποστήριξης των προγραμμάτων
en
UNOPS
,
United Nations Office for Projects Services
es
Oficina de Servicios para Proyectos
,
UNOPS
et
ÜRO projektiteenuste büroo
fi
UNOPS
,
YK:n hankepalveluiden toimisto
,
Yhdistyneiden Kansakuntien projektipalvelutoimisto
fr
Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets
,
UNOPS
ga
Oifig na Náisiún Aontaithe um Sheirbhísí Tionscadal
,
UNOPS
hu
UNOPS
,
az ENSZ Projekttámogatási Hivatala
it
UNOPS
,
Ufficio delle Nazioni Unite di servizi ai progetti
lt
Jungtinių Tautų projektų paslaugų biuras
,
UNOPS
lv
ANO Projektu pakalpojumu birojs
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Projektu pakalpojumu birojs
,
UNOPS
mt
UNOPS
,
Uffiċċju tas-Servizzi tal-Proġetti tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
Bureau van de Verenigde Naties voor projectdiensten
,
UNOPS
p...
declarație referitoare la proiect și performanță
bg
DDP
,
декларация за проектиране и изпълнение
cs
DDP
,
prohlášení o konstrukci a výkonnosti
da
DDP
,
konstruktions- og præstationserklæring
de
DDP
,
Erklärung über Bauausführung und Leistung
el
δήλωση σχεδιασμού και επιδόσεων
en
DDP
,
Declaration of Design and Performance
es
DDP
,
Declaración de Diseño y Prestaciones
et
projekti ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon
fi
suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus
fr
déclaration de conception et de performances
ga
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
hu
tervezési és teljesítménynyilatkozat
it
DDP
,
dichiarazione di progetto e prestazioni
lt
deklaracija apie projektą ir veikimo galimybes
lv
DDP
,
Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem
mt
DDE
,
Dikjarazzjoni tad-Disinn u l-Eżekuzzjoni
nl
DDP
,
ontwerp- en prestatieverklaring
pl
DDP
,
Deklaracja projektu i osiągów
pt
Declaração de Projecto e Desempenho
ro
DDP
,
sk
DDP
,
vyhlásenie o konštrukcii a výkone
,
vyhlásenie o projekte a výkone
sl
DPI
,
deklaracija o projektu in izvedbi
sv
DDP
,
försäkran om konstruktion och prestand...
management de proiect
Information technology and data processing
da
projektstyring
de
Projektmanagement
el
διαχείριση προγράμματος
en
project management
es
dirección de proyecto
fi
projektinhallinta
fr
direction de projet
,
suivi de projet
it
gestione di un progetto
nl
management
,
projectbeheer
,
projectmanagement
pt
gestão de projectos
sv
projektadministration
manager de proiect
Building and public works
da
den projekterende(byggeleder)
de
Bauleiter
el
ανάδοχος
en
project supervisor
es
director de obra
fi
rakennushankkeen valvoja
fr
maître d'oeuvre
it
responsabile dei lavori
lt
statinio statybos vadovas
nl
bouwdirectie
pt
diretor/fiscal da obra
,
responsável técnico da obra
proiect adnotat de ordine de zi
bg
проект за дневен ред с обяснителни бележки
cs
komentovaný návrh pořadu jednání
da
forslag til kommenteret dagsorden
de
Entwurf einer erläuterten Tagesordnung
el
σχέδιο σχολιασμένης ημερήσιας διάταξης
en
annotated draft agenda
es
proyecto de orden del día comentado
et
selgitustega päevakorra kavand
fi
alustava selityksin varustettu ehdotus esityslistaksi
fr
projet d'ordre du jour annoté
ga
dréachtchlár oibre anótáilte
hu
magyarázó jegyzetekkel ellátott napirendtervezet
it
progetto di ordine del giorno commentato
lt
anotuotos darbotvarkės projektas
lv
darba kārtības projekts ar norādēm
mt
abbozz ta' aġenda annotata
nl
geannoteerde ontwerpagenda
pl
projekt porządku obrad z uwagami
pt
projecto de ordem do dia anotada
sk
anotovaný návrh programu zasadnutia
sl
obrazloženi osnutek dnevnega reda
sv
utkast till kommenterad dagordning
proiect comun
bg
общ проект
cs
společný návrh
da
fælles indstilling
,
fælles udkast
de
gemeinsame Ausrichtung
,
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
,
κοινός προσανατολισμός
en
joint guideline
,
joint text
es
orientación común
,
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen näkemys
,
yhteinen teksti
fr
orientation commune
,
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednička smjernica
it
orientamento comune
,
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijk ontwerp
pl
wspólny projekt
pt
projeto comum
ro
orientare comună
,
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensam inställning
proiect comun
cs
společný návrh
da
fælles udkast
de
gemeinsamer Entwurf
el
κοινό σχέδιο
en
joint text
es
texto conjunto
et
ühine tekst
fi
yhteinen teksti
fr
projet commun
ga
téacs comhpháirteach
hr
zajednički tekst
hu
közös szövegtervezet
it
progetto comune
lv
kopīgais dokuments
mt
test konġunt
nl
gemeenschappelijke ontwerptekst
pl
wspólny projekt
,
wspólny tekst
pt
projeto comum
sk
spoločný návrh
sl
skupno besedilo
sv
gemensamt utkast
Dostopnost