Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delo v prostem času
enleisure occupation
deFreizeitbeschäftigung
frloisirs
itoccupazione di tempo libero
ruзанятие во время досуга
hrrad u slobodno vrijeme
srрад у слободно време
depozit v prostem razpolaganju
enfree deposit
defrei verfügbares Guthaben
frdépôt libre
itdeposito libero
ruдепозит на свободном распоряжении
hrdepozit na slobodnom raspolaganju
srдепозит на слободном располагању
Direktiva o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
finančni instrumenti na prostem trgu
enover-the-counter instruments
deInstrumente des Freiverkehrs
frinstruments financiers de gré à gré
itstrumenti finanziari negoziati fuori borsa
ruфинансовые инструменты в свободной продаже
hrfinancijski instrumenti u slobodnoj prodaji
srфинансијски инструменти у слободној продаји
gledališče na prostem
enopen-air theatre
deFreilichtbühne
frthéâtre en plein air
itteatro/scena all'aperto
ruтеатр на открытом воздухе
hrkazalište na otvorenom
srпозориште на отвореном
imeti kaj v prostem razpolaganju
ento have entire disposal of sth.
deetw. zur freien Verfügung haben
fravoir la libre disposition de qch.
itavere qco. alla piena disposizione
ruиметь что-л. к свободному распоряжению
hrimati nešto u slobodnom raspolaganju
srимати нешто у слободном располагању
na prostem
(prislov)
en outside,
outdoors,
out
de draußen,
außen,
in dem Freien
sq jashtë
hr vani
na prostem
enoutdoor/out of doors
dedraußen/im Freien
frde plein air
itall'aperto/all'aria aperta/fuori
ruна открытом воздухе
hrvani/napolju/na zraku
srвани/напољу/на ваздуху
Dostopnost