Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raisins
da
rosiner
de
Rosinen
es
pasas
fr
raisins secs
it
uva passa
nl
krenten
,
rozijnen
pt
uvas secas
sv
russin
"vin"de raisins secs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosinvin
de
Rosinenwein
el
σταφιδίτης οίνος
en
raisin"wine"
es
vino de pasas
fi
vin de raisins secs
it
"vino"di uve secche
nl
wijn van gedroogde druiven
pt
vinho de passas
sv
russinvin
adjonction de moûts de raisins concentrés ou de moûts de raisins concentrés rectifiés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
tilsætning af koncentreret druemost eller rektificeret koncentreret druemost
de
Zugabe von konzentriertem Traubenmost oder rektifiziertem Traubenmostkonzentrat
en
addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must
alcool de vin ou de raisins secs
da
vinsprit eller alkohol af tørrede druer
de
Alkohol aus Wein oder getrockneten Weintrauben
en
wine alcohol or dried grape alcohol
fi
viinistä tai kuivatuista rypäleistä valmistettu alkoholi
Arrêté du Conseil fédéral réintroduisant les droits de douane sur les raisins et les fruits du midi
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Wiedereinführung von Zöllen auf Weintrauben und Südfrüchten
it
Decreto del Consiglio federale che reintroduce i dazi sull'uva e frutti medidionali
Arrêté du Conseil fédéral sur la prise en charge de vins rouges du Tessin et du Misox et l'allocation d'une ristourne aux acheteurs de raisins de cuve de la récolte 1953
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Übernahme von Rotweinen aus dem Tessin und dem Misox und die Gewährung einer Rückvergütung an die Käufer von Keltertrauben der Ernte 1953
it
Decreto del Consiglio federale concernente il ritiro di vini rossi del Ticino e della Mesolcina e l'assegnazione di una restituzione agli acquirenti di uve da vino del raccolto del 1953
benne à raisins
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druebeholder
de
Traubenbehälter
el
κοφίνι σταφυλιών
,
χοάνη σταφυλιών
en
grape hopper
es
tolva de vendimia
,
tolva para la uva
fr
trémie de vendange
,
trémie à raisins
it
tramoggia per uva
,
tramoggia per vendemmia
nl
stortbak voor de druiven
pt
tremonha para uvas
sv
vindruvsbehållare
chargeur frontal avec cuve à raisins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontlæsser med druespand
de
Frontlader mit Traubenwanne
el
μετωπικός φορτωτής με κάδο σταφυλιών
en
frontloader with grape bucket
es
cargador frontal con tina para racimos
it
caricatore frontale con tinozza
nl
voorlader met druivenmand
pt
carregador frontal com recipiente para uvas
sv
frontlastare med kar för vindruvor
Dostopnost