Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ρατς
da
valseafstand
el
απόσταση
,
en
ratch
es
distancia entre los rodillos trasero y delantero en un tren de estirado
fi
valssien etäisyys
fr
écartement des cylindres
,
écartement des cylindres d'étirage
it
dente d'arresto
nl
afstand rekwalsen
,
rekveld
pt
escartamento dos cilindros de estiragem
,
estiragem final
sv
valsavstånd
ρατς
da
lamelzone
de
Streckweite
el
απόσταση
,
en
reach
es
encartamiento
fr
écartement
it
ampiezza di stiramento
nl
lamelzone
pt
zona do quebra-teia
sv
bakskäl
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
POLITICS
en
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
fr
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
nl
driving force
Ausschuss der Chemiker des Bruesseler Zoll-Rats
Chemistry
en
Chemists' Committee
fr
Collège des chimistes
nl
College van Chemie
bei der Zusammenkunft des erweiterten Rats
POLITICS
en
on the occasion of the enlarged Council
fr
à l'occasion du Conseil élargi
chasseur de rats musqués
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bisamfänger
en
musquash trapper
es
cazador almizclero
it
cacciatore di topi muschiati
Entschließung des Rats der Europäischen Union
enresolution of the Council of the European Union
frrésolution du Conseil de l'Union européenne
itrisoluzione del Consiglio dell'Unione europea
ruрезолюция Совета Европейского Союза
slresolucija Sveta Evropske unije
hrrezolucija Vijeća Europske Unije
srрезолуција Већа Европске Уније
Erklaerung des 1. Europaeischen Rats vom 11. Maerz 1975 in Dublin zur KSZE
POLITICS
en
Statement by the 1st European Council on the CSCE (Dublin, 11 March 1975)
fr
Déclaration du 1er Conseil européen sur la CSCE (Dublin, 11/3/75)
Erklaerung des 10. Europaeischen Rats vom 7./8. April 1978 in Kopenhagen zur Demokratie
POLITICS
en
Statement by the 10th European Council on Democracy (Copenhagen, 7/8 April 1978)
fr
Déclaration du 10ème Conseil européen sur la démocratie (Copenhague, 7-8/4/78)
Erklaerung des 1O. Europaeischen Rats vom 7./8. April 1978 in Kopenhagen zur Lage in Namibia
POLITICS
en
Statement by the 10th European Council on the Situation in Namibia (Copenhagen, 7/8 April 1978)
fr
Déclaration du 10ème Conseil européen sur la situation en Namibie (Copenhague, 7-8/4/78)