Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recorder
(samostalnik)
sl zapisovalnik,
rekorder,
kljunasta flavta,
blokflavta,
snemalnik,
snemalna naprava
de Blockflöte,
Schnabelflöte
recorder
sl zapisnikar, registrator; (sodnijski, občinski) pisar; arhivar; mestni sodnik; kazenski sodnik; vrsta angleške flavte; fonograf; avtomatična naprava za registriranje, registrator, števec
recorder
sl arhivar, (sodni) zapisnikar, registrator, evidentičar; matičar, vodja (sodnega) registra, uradnik pri zemljiški knjigi; kazenski sodnik; začasni pomožni sodnik; registrator, registrofon, magnetofon
recorder
da
blokfløjte
de
Blockfloete
el
πλαγίαυλος
,
φλάουτο
es
flauta
fr
flûte à bec
it
flauto a becco
,
flauto dolce
nl
blokfluit
pt
flauta de bisel
,
flauta direita
,
flauta doce
,
flauta inglesa
recorder
da
optager
de
Rekorder
es
grabadora
fr
enregistreur
it
registratore
nl
recorder
pt
aparelho de registo
recorder
Electronics and electrical engineering
da
skriver
de
Aufzeichnungsgeraet
fr
enregistreur
recorder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anden tonemester
de
Tonassistent
el
χειριστής συσκευών ηχοληψίας
en
sound recordist
fr
chef assistant du son
,
it
addetto al record
,
recordista
nl
geluidstechnicus
pt
operador de registo de som
recorder
Electronics and electrical engineering
da
registrerende måleinstrument
de
Registriergerät
,
Schreiber
,
schreibendes Meßgerät
el
καταγραφικό όργανο
en
recording instrument
,
recording measuring instrument
es
aparato medidor registrador
,
aparato registrador
fi
piirturi
,
tallentava mittauslaite
fr
appareil enregistreur
,
appareil mesureur enregistreur
it
registratore
,
strumento registratore
nl
registrerend instrument
,
registrerend meetinstrument
,
schrijver
pt
aparelho registador
sv
registrerande instrument
,
skrivare