Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sens
sl čut, čutilo; čutnost; pamet, razum, zmožnost presoje; čustvo, občutek; pomen, smisel; mnenje, naziranje, pojmovanje; stran, smer; spolni nagon, potreba po zadovoljitvi spolnega nagona
..action socio-culturelle (sens abstrait)
fr
..travail socio-culturel (sens concret)
,
animation socio-culturelle
nl
sociaal-cultureel werk
..bateau marchant dans le même sens
en
ship travelling in approximately the same direction
fr
bateau faisant même route
nl
meeligger
[Le présent acte] constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 4, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2005 г.
cs
Toto (tato) [AKT] představuje akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 4 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2005.
da
Denne/Dette [instrument] udgør en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 4, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2005.
de
Diese (Dieser) [RECHTSINSTRUMENT] stellt einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2005 dar.
el
Το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 4, παρ. 2, της πράξης προσχώρησης του 2005.
en
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or o...
absence d'aide d'État au sens de l'article 61 de l'accord EEE
en
no State aid within the meaning of Article 61 of the EEA Agreement
pt
nenhum auxílio estatal na aceção do n.º 1 do artigo 61.º do Acordo EEE
absorption dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-absorption
el
μονόδρομη απορρόφηση
en
one-way absorption
es
absorción en un solo sentido
fi
yksisuuntainen absorptio
it
assorbimento a una via
nl
absorptie in een enkele richting
pt
absorção num só sentido
sv
absorption i ena riktningen
Dostopnost