Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separare
slA)
ločiti, ločevati; razdružiti; deliti; oddeliti; oddvojiti
B)
ločiti, ločevati se
separare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
entmischen
en
separate
es
separar
fr
séparer
separare
da
isolering
,
rendyrken
de
Isolieren
el
απομονώνω
en
isolate
es
aislar
fr
isoler
it
isolare
,
nl
isoleren
pt
isolar
,
separar
separare
Chemistry
bg
аналитично разделяне
cs
analytická separace
,
separace
da
analytisk separation
,
separation
de
analytische Fraktionierung
,
analytische Trennung
el
αναλυτικός διαχωρισμός
,
διαχωρισμός
en
analytical separation
,
separation
es
separación
et
eraldamine
,
lahutamine
fi
analyyttinen erotus
,
erotus
fr
séparation analytique
ga
deighilt
,
deighilt anailíte
hu
analitikai elválasztás
,
elválasztás
it
separazione
,
separazione analitica
lt
atskyrimas
lv
atdalīšana
mt
separazzjoni
,
separazzjoni analitika
nl
scheiding
pl
rozdzielanie
pt
separação analítica
ro
separare analitică
sk
analytická separácia
sl
analitska ločitev
,
separacija
sv
analytisk separation
,
separation
separare
bg
фракциониране
cs
frakcionace
da
fraktionering
de
Fraktionieren
el
διαχωρισμός
en
fractionation
es
fraccionamiento
et
fraktsioneerimine
fi
lajitteleminen
fr
fractionnement
ga
codánúchán
hu
frakcionálás
it
frazionamento
lt
frakcionavimas
lv
frakcionēšana
mt
frazzjonament
nl
fractionering
pl
frakcjonowanie
pt
fracionamento
sk
frakcionácia
sl
frakcioniranje
sv
fraktionering
separare
bg
разделяне
cs
separace
da
separation
de
Trennung
el
διαχωρισμός
en
partitioning
es
separación
et
eraldamine poolestusaja järgi
,
partitsioneerimine
fi
erottelu
fr
séparation
ga
scaradh
hu
particionálás
,
szétválasztás
it
partizione
,
separazione
lt
išskyrimas
lv
nošķiršana
mt
separazzjoni
nl
afscheiding
,
partitionering
pl
podział
pt
separação
sk
delenie
sl
ločevanje
sv
separation
separare
FINANCE
Insurance
bg
разгрупиране
cs
oddělení
,
oddělení (unbundling)
da
opdeling
,
unbundling
de
Entflechtung
el
διαχωρισμός
en
unbundling
es
desagregación
et
lahtisidumine
fi
erottaa osiin
fr
décomposition
hr
razdvajanje
hu
szétválasztás
it
scorporo
lt
skaidymas
lv
netikt nodalītam
mt
separazzjoni
nl
ontbundeling
,
ontvlechting
,
splitsing
pl
rozdział
,
rozdzielenie
pt
separação
sk
oddelenie
,
rozčlenenie
sl
razčlenjevanje
sv
uppdelning
eroare de separare
Chemistry
bg
грешка при разделяне
de
Probenteilungsfehler
,
Teilungsfehler
el
σφάλμα διαμοιρασμού
en
splitting error
es
error de división
et
lahutusviga
fr
erreur de division
ga
earráid scoilteacháin
hu
eloszlási hiba
it
errore di ripartizione
lv
parauga dalīšanas kļūda
mt
żball fil-qsim
pl
błąd podziału
sk
chyba pri delení
sl
napake zaradi cepitve
sv
neddelningsfel
filtru de separare a fazelor
Chemistry
bg
филтър за фазово разделяне
de
Phasentrennfilter
,
Phasentrennungsfilter
el
φίλτρο διαχωρισμού φάσεων
en
phase separation filter
es
filtro de separación de fases
et
faasieraldusfilter
fr
filtre « séparateur de phase »
ga
scagaire pasdeighilte
hu
fázisszétválasztó szűrő
it
filtro separatore di fasi
lv
fāzu atdalīšanas filtrs
mt
filtru li jissepara f’fażijiet
nl
fasescheiding-filter
pl
sączek do rozdzielania faz
sk
filtračný papier na oddelenie fáz
sl
filter za fazno ločevanje
,
filter za ločevanje faz
încercarea de separare a imaginii secundare
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
en
secondary-image-separation test
es
ensayo de separación de la imagen secundaria
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
ga
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
sl
preskus odmika sekundarne slike
sv
provning av sekundärbildsseparation
Dostopnost