Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
od stola do polja
Consumption
Agri-foodstuffs
de
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from fork to farm
es
del consumidor al agricultor
fr
de la fourchette à la fourche
nl
van mond tot grond
pl
od pola do stołu
pt
do prato ao prado
odvajanje/rastava od stola i postelje
enseparation from bed and board
deTrennung von Tisch und Bett
frséparation de corps et des biens
itallontanamento dal tetto e dal letto coniugale
ruотмена супружеской общности
slločitev od postelje in mize
srодвајање од стола и постеље
potajno/ispod stola
enunder the table
deunter der Hand
frde la main à la main
itsottobanco
ruпод столом
slpod mizo/na skrivaj
srпотајно/испод стола
presuda o rastavi od stola i postelje
enseparation order
deUrteil auf Trennung von Tisch und Bett
frjugement de séparation de corps
itsentenza di separazione tra coniugi
ruсудебный приказ о раздельном жительстве супругов
slsodba o ločitvi zakoncev od postelje in mize
srпресуда о растави од стола и постеље
presuda o rastavi od stola i postelje
enjudgement of separation
deUrteil über das Getrenntleben der Ehegatten
frjugement de séparation de corps
itgiudizio di separazione di fatto
ruсудебное решение о раздельном жительстве супругов
slsodba o ločitvi od mize in postelje
srпресуда о растави од стола и постеље