Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandelenkapitaal waarvan storting gevorderd is
ECONOMICS
da
indbetalt kapital
,
indkaldt kapital
de
eingefordertes Kapital
el
απαιτητό κεφάλαιο
,
κεφάλαιο που έχει κληθεί να καταβληθεί
,
προσκεκλημένο κεφάλαιο
en
called up capital
,
called-up capital
fi
maksettava pääoma
fr
capital appelé
ga
caipiteal glaoite
it
capitale richiamato
nl
opgevraagd aandelenkapitaal
,
opgevraagd kapitaal
pt
capital exigido
,
capital não realizado
sk
základné imanie s výzvou na splatenie
sv
infordrat kapital
aanvullende storting
EU finance
da
supplerende indbetaling
de
zusätzliche Zahlung
el
συμπληρωματική καταβολή
en
additional payment
es
entrega suplementaria
fr
versement supplémentaire
it
versamento supplementare
pt
pagamento suplementar
sv
extra inbetalning
aanvullende storting
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
supplerende indbetaling
de
zusaetzliche Zahlung
el
συμπληρωματική καταβολή
en
supplementary payment
fr
versement complémentaire
it
versamento complementare
pt
pagamento complementar
aanvullende storting
FINANCE
da
suppleringsindskud
de
Bankeinlage zur Auffüllung mit Geldmitteln
el
κατάθεση αποκατάστασης
en
replenishment deposit
es
depósito de reaprovisionamiento
fr
dépôt de réapprovisionnement
it
deposito di riapprovvigionamento
nl
aanvulling
bevrijdende storting
de
schuldbefreiende Zahlung
en
payment in discharge of obligations
fr
versement libératoire
it
pagamento liberatorio
dumping/storting in zee
ENVIRONMENT
da
dumpning i havet
de
Verklappung
el
απόρριψη στους ωκεανούς
en
ocean dumping
es
vertimiento de desechos en el océano
fi
jätteiden kaato valtamereen
fr
rejet en mer
it
scarico nell'oceano
nl
storten in de oceaan
pt
descargas no oceano
,
despejo no oceano
sv
dumpning i havet
geplaatst,en waarvan storting gevorderd,doch niet gestort kapitaal
FINANCE
de
eingeforderter,aber noch nicht eingezahlter Teil des gezeichneten Kapitals
el
κεφάλαιο αναληφθέν,καταβλητέο αλλά μη καταβληθέν
en
subscribed capital,called but not paid
es
capital suscrito, llamado y pendiente de desembolso
fr
capital souscrit appelé mais non versé
it
capitale sottoscritto,richiamato ma non versato
pt
capital subscrito, exigido, mas não realizado
incidentele storting
ENVIRONMENT
da
tilfældig udledning
,
udslip ved uheld
,
utilsigtet udledning
,
utilsigtet udslip
de
schadenbedingte Entladung
,
unfallbedingte Entladung
,
zufällige Entladung
el
τυχαία έκχυση
,
τυχαία απόρριψη
,
τυχαία εκροή
en
accidental spill
es
vertido accidental
fr
déversement accidentel
it
scarico accidentale
,
spandimento accidentale
,
versamento accidentale
nl
incidentele afvoer
,
ongevalslozing
pt
descarga acidental
in vrijheid stellen na storting van een borgsom
LAW
de
jdn.gegen Kaution freilassen
en
to let out on bail
fi
vapauttaa(vangittu)takuita vastaan
fr
relâcher sous caution
it
rilasciare su cauzione
,
rimettere in libertà su cauzione
pt
libertar sob caução
sv
försätta på fri fot mot borgen
latere storting van kapitaal,reserves en voorzieningen van de ECB
FINANCE
Accounting
da
senere indbetaling af kapital, reserver og hensættelser i ECB
de
zurückgestellte Einzahlung von Kapital,Reserven und Rückstellungen der EZB
el
καθυστερημένη καταβολή του κεφαλαίου,των αποθεματικών και των εξομοιωμένων λογαριασμών της ΕΚΤ
en
deferred payment of capital,reserves and provisions of the ECB
es
pago diferido de capital,reservas y provisiones del BCE
fi
EKP:n oman pääoman,vararahastojen ja varausten maksaminen myöhemmin
fr
paiement différé du capital,des réserves et des provisions de la BCE
it
versamento differito del capitale,delle riserve e degli accantonamenti della BCE
pt
realização diferida do capital, das reservas e das provisões do BCE
sv
uppskjuten betalning av kapital,reserver och avsättningar i ECB
Dostopnost