Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
températures
Communications
da
temperatur
de
Umgebungstemperatur Betrieb
en
temperature
es
temperatura
it
limiti delle temperature
nl
temperatuur
accumulated temperatures
da
temperatursum
de
Temperatursumme
el
άθροισμα θερμοκρασιών
es
temperaturas acumuladas
fi
lämpösumma
fr
somme de températures
,
température accumulée
it
temperature cumulate
nl
temperatuursom
pt
graus dia
,
soma das temperaturas
,
temperaturas acumuladas
sv
T-sum
,
temperatursumma
,
värmesumma
acier de construction résistant aux températures élevées
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
varmebestandigt bygningsstål
de
warmfester Baustahl
el
δομικός χάλυβας ανθεκτικός σε υψηλές θερμοκρασίες
en
high temperature structural steel
,
steel for use at elevated temperature
es
acero de construcción resistente al calor
fi
kuumaluja rakenneteräs
it
acciaio da costruzione resistente al calore
nl
hittebestendig constructiestaal
sv
värmebeständigt konstruktionsstål
aciers moulés pour emploi à températures élevées
Iron, steel and other metal industries
da
lavt legeret stålstøbegods til brug ved forhøjet eller høj temperatur
de
warmfester Stahlguβ
el
χυτοχάλυβας για χρήση σε υψηλές θερμοκρασίες
en
cast steel for use at elevated temperatures
,
cast steel for use at high temperatures
es
acero moldeado para empleo a altas temperaturas
,
acero moldeado resistente al calor
fi
kuumaluja valuteräs
it
acciaio in getti resistente alle alte temperature
nl
hittebestendig gietstaal
sv
värmebeständigt gjutstål
appareil pour le contrôle automatique des températures
da
apparat til automatisk temperaturregulering
de
Apparat zum Regeln der Temperatur
,
Temperaturregler
el
συσκευή για τον αυτόματο έλεγχο της θερμοκρασίας
en
apparatus for automatically controlling temperature
es
aparato para el control automático de la temperatura
it
apparecchio per il controllo automatico delle temperature
nl
automatisch temperatuurregeltoestel
pt
aparelho para verificação automática de temperaturas
at.lower transformation temperatures, the bainite becomes acicular
Iron, steel and other metal industries
da
ved lavere omdannelsestemperaturer bliver bainitten nåleformet
de
bei tieferen Bildungstemperaturen wird das Zwischenstufengefuege nadelig
el
σε χαμηλότερες θερμοκρασίες μετασχηματισμού ο βεανίτης γίνεται βελονοειδής
es
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular
fr
aux plus basses températures de transformation apparaît bainite aciculaire
it
a temperature di formazione più basse la struttura bainitica diventa aciculare
nl
bij lagere omzettingstemperaturen wordt het bainiet naaldvormig
sv
vid lägre omvandlingstemperatur blir bainiten nålformig
aux températures supérieures à 5OOÖC, il peut y avoir précipitation de phase sigma
Iron, steel and other metal industries
da
ved temperaturer over 500 grader C kan sigma-fase udskilles
de
bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden
el
σε θερμοκρασίες άνω των 500° C μπορεί να καθιζήσει η φάση σίγμα
en
at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated
es
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma
it
a temperature sopra 500 C puo precipitare la fase sigma
nl
bij temperaturen boven 500 DEG.C wordt de sigma-fase uitgescheiden
sv
vid temperaturer över 500 grader C kan sigma-fasen utskiljas
basic quality intended for use at climatic temperatures
Iron, steel and other metal industries
da
grundkvalitet der er beregnet til anvendelse ved klimabetingede temperaturer
de
Grundguete die fuer die Verwendung bei klimabedingten Temperaturen bestimmt ist
el
βασική ποιότητα προοριζόμενη για χρήση σε κλιματολογικές θερμοκρασίες
es
grado basico para temperatura ambiente
fr
qualité de base destinée à l'utilisation aux températures climatiques
it
grado di base destinato ad essere impiegato alle temperature correnti
nl
normale kwaliteit die bestemd is voor gebruik bij door het klimaat bepaaldetemperaturen
pt
qualidade base destinada à utilização à temperatura ambiente
sv
baskvalitet avsedd för användning i klimatbetingade temperaturer
carte composite mensuelle des températures
da
månedlig kombineret kort over temperaturer
de
zusammengesetzte monatliche Karte der Temperaturen
el
μηνιαίες συνθέσεις χαρτών θερμοκρασιών
en
monthly composite temperature map
es
mapa compuesto mensual de temperaturas
it
mappa composita mensile delle temperature
nl
samengestelde kaart m.b.t.het maandelijks temperatuurverloop
pt
mapa compósito mensal de temperaturas
carte des températures
Natural and applied sciences
GEOGRAPHY
cs
teplotní mapa
da
temperaturkort
de
Temperaturkarte
el
χάρτης θερμοκρασίας
en
temperature map
es
mapa de temperaturas
et
temperatuurikaart
fi
lämpötilakartta
ga
léarscáil teochta
hu
hőmérsékleti térkép
,
hőtérkép
it
carta delle temperature
,
mappa delle temperature
lt
temperatūrų žemėlapis
lv
temperatūru karte
mt
mappa tat-temperaturi
nl
temperatuurkaart
pl
mapa temperatur
pt
mapa de temperaturas
ro
hartă a temperaturilor
,
hartă de temperatură
sk
teplotná mapa
sl
temperaturni zemljevid
sv
temperaturkarta