Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a gumiabroncs befoglaló teste
bg
обвивка на гумата
en
tyre envelope
et
rehvi väliskuju
ga
imchlúdach boinn
lt
padangos kontūras
lv
riepas apjoms
,
riepas maksimālie izmēri
mt
envelop tat-tajer
ro
lățime a secțiunii anvelopei
sl
obris pnevmatike
dados de voos de teste
bg
дани от полетни изпитания
cs
údaje letové zkoušky
de
Testflugdaten
el
δεδομένα δοκιμαστικής πτήσης
en
flight test data
es
datos de la prueba en vuelo
et
katselennu andmed
fi
koelentotiedot
fr
données d’essai en vol
it
dati delle prove di volo
lt
skrydžio bandymų duomenys
pl
dane z prób w locie
sk
údaje letovej skúšky
sv
flygtestdata
două teste unilaterale
bg
TOST
,
два едностранни критерия
,
методология за два едностарнни критерия
,
процедура използваща два едностарнни критерия
cs
TOST
,
dva jednostranné testy
,
metodika dvou jednostranných testů
da
to ensidede test
de
zwei einseitige Tests
el
δύο δοκιμασίες ενός άκρου
en
TOST
,
two one-sided tests
,
two one-sided tests methodology
,
two one-sided tests procedure
et
kahe ühepoolse testi protseduur
fi
kahden yksitahoisen testin (TOST) menetelmä
ga
dhá thástáil leataobhacha
hu
két egyoldalas teszt
,
két egyoldali t-próba
it
TOST
,
Two One-Sided Tests
,
due test a una coda
lt
TOST testas
,
dviejų gretutinių tyrimų metodas
lv
divu vienpusēju testu metodika
mt
proċedura ta' żewġ testijiet unilaterali
nl
twee eenzijdige toetsen
pl
metoda dwóch jednostronnych testów
pt
dois testes unilaterais
ro
metoda celor două teste unilaterale
,
procedeul celor două teste t unilaterale
sk
dva jednostranné testy
sl
dvojni enostranski test
sv
två ensidiga test
Manualul de teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни
cs
Příručka pro diagnostické testy a očkovací látky pro suchozemská zvířata
da
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
de
Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
el
Εγχειρίδιο Διαγνωστικών Δοκιμών και Εμβολίων για Χερσαία Ζώα
en
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
es
Manual Terrestre
,
Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
et
maismaaloomade diagnostiliste testide ja vaktsiinide käsiraamat
fi
maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä käsikirja
fr
Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres
,
Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins
,
manuel terrestre
ga
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
hu
A szárazföldi ál...
teste ao público-alvo
bg
тест за ниво на разбираемост
cs
testování uživateli
da
brugertest
de
Benutzertests
,
Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
el
δοκιμή από τον χρήστη
en
user testing
es
comprobación de la legibilidad para el público
et
katsetamine kasutajatel
fi
käyttäjätestaus
fr
essai auprès des utilisateurs
hu
felhasználói tesztelés
it
prove effettuate con gli utilizzatori
lt
vartotojų testavimas
lv
lietotāju testēšana
mt
ittestjar mill-utent
nl
leesbaarheidstest
pl
testowanie czytelności (tekstu) przez użytkownika
ro
testare de către utilizatori
sk
skúšanie užívateľmi
sl
preverjanje berljivosti
sv
läsbarhetstest
teste da mancha no ratinho
bg
изпитване за петна по козината при мишки
da
musespottest
,
spottest på mus
,
spottest-mus
de
Fellfleckentest der Maus
,
Mäusefleckentest
,
Test an der Maus
el
δοκιμασία κηλίδας σε επίμυες
,
δοκιμασία κηλίδας σε ποντικό
en
mouse coat color spot test
,
mouse spot test
es
ensayo de la mancha en el ratón
,
ensayo puntual con el ratón
et
hiire laigutest
,
hiire laikude test
,
hiire nahalaikude test
fr
spot test chez la souris
,
test des taches chez la souris
,
test ponctuel sur la souris
ga
sceadtástáil luiche
hu
egérfoltosodási vizsgálat
,
egérfoltteszt
it
mouse spot test
,
saggio delle macchie (spot test) nei topi
,
saggio delle macchie (spot test): topi
,
spot test sul colore della pelliccia del topo
,
spot test sul topo
lt
pelių taškinis bandymas
lv
peļu apmatojuma plankumainības tests
mt
test tat-tikek fuq il-ġurdien
,
test tat-tikek fuq kulur il-pil tal-ġurdien
nl
mouse spot test
,
vlekkentest bij muizen
pl
test plamkowy u myszy
pt
spot test no ratinho
,
teste pontual no rato
ro
spot test la șoarece
teste de aglutinação do soro
bg
серо-аглутинационен тест
cs
sérumaglutinační test
da
serumagglutinationstest
de
Serumagglutinationstest
el
δοκιμή συγκόλλησης ορού
,
δοκιμασία οροσυγκόλλησης
en
SAT
,
sero-agglutination test
,
serum agglutination test
es
prueba de seroaglutinación
et
seerumi aglutinatsiooni test
fi
seerumin agglutinaatiokoe
,
seroagglutinaatiotesti
fr
test de séro-agglutination
,
épreuve de séro-agglutination
ga
tástáil gleanúna séirim
hu
SAT
,
szérum-agglutinációs próba
,
vérsavóval végrehajtott agglutinációs próba
it
SAT
,
prova di sieroagglutinazione
,
test di sieroagglutinazione
lt
serumo agliutinacijos tyrimas
lv
seruma aglutinācijas tests
mt
SAT
,
test ta’ agglutinazzjoni tas-seru
,
test ta’ agglutinazzjoni tas-serum
nl
SAT
,
serumagglutinatietest
pl
badanie surowicy testem aglutynacji
pt
teste de seroaglutinação
ro
SAT
,
test de seroaglutinare
sk
sérumaglutinačný test
sl
SAT
,
seroaglutinacijski test
,
test serumske aglutinacije
sv
serumagglutinationstest
teste de anticorpos com fluorescência
bg
флуоресцентен тест за антитела
cs
IF test
,
imunofluorescenční test
,
přímý imunofluorescenční test
da
fluorescerende antistoftest
,
test med fluoresceinmærket antistof
de
FAT
,
Fluoreszenzantikörpertest
el
δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
en
direct fluorescent antibody test
,
fluorescent antibody test
es
prueba de anticuerpos fluorescentes
,
prueba de inmunofluorescencia
et
immunofluorestsents katse
fi
IF-testi
,
immunofluoresenssitesti
fr
test aux anticorps fluorescents
,
test d'immunofluorescence
,
épreuve aux anticorps fluorescents
ga
tástáil antasubstaintí fluaraiseacha
hu
fluoreszkáló ellenanyagpróba
it
prova di fluorescenza degli anticorpi
lt
fluorescuojančiųjų antikūnų tyrimas
lv
fluorescējošo antivielu tests
mt
test ta' antikorpi fluworexxenti
nl
immunofluorescentietest
pl
test immunofluorescencji
pt
imunofluorescência
,
teste do anticorpo fluorescente
ro
IFD
,
test de imunofluorescență directă
sk
test fluorescenčnými protilátkami
sl
FAVN
,
fluorescenčni nevtralizacijski test
sv
fluorescerande antikroppstest
teste de Bartlett
bg
критерий на Барлет
da
Bartletts test
de
Bartlett'scher Test
el
έλεγχος του Bartlett
en
Bartlett's test
es
prueba de Bartlett
et
Bartletti test
fi
Bartlettin testi
fr
test de Bartlett
ga
tástáil Bartlett
hr
Bartlettov test
it
test di Bartlett
lt
Bartleto kriterijus
lv
Bartleta tests
mt
test ta' Bartlett
nl
Bartlett-toets
sk
Bartlettov test
sl
Bartlettov preskus
sv
Bartletts test
teste de Charpy
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-fél...