Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chamada não-válida
Electronics and electrical engineering
da
ugyldigt opkald
de
ungültiger Anruf
en
invalid call
es
llamada no válida
fr
appel invalide
,
appel non valable
it
chiamata non valida
nl
ongeldige oproep
cláusula válida
LAW
de
gültige Klausel
en
valid clause
es
cláusula válida
fi
pätevä lauseke
fr
clause valable
it
clausola valida
nl
geldig beding
sv
giltig klausul
enquanto for válida essa autorização
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bemyndigelsens gyldighedsperiode
de
die Geltungsdauer dieser Ermaechtigung
el
η διάρκεια της ισχύος της αδείας
en
for as long as that authorisation remains valid.
es
el periodo de vigencia de dicha autorización
fr
la durée de validité de cette autorisation
it
il periodo di validità di tale autorizzazione..
nl
de geldigheidsduur van deze machtiging
sv
under den tid som bemyndigandet gäller
entrada válida
Information technology and data processing
da
gyldigt input
de
gültige Eingangsdaten
el
έγκυρη είσοδος
en
valid input
es
entrada válida
fi
kelvollinen syöte
fr
entrée valide
nl
geldige invoer
sv
giltigt indatavärde
execução válida
LAW
Building and public works
da
gyldig opfyldelse
de
wesentliche Erfuellung
el
αποδεκτή εκτέλεσις
en
substantial performance
fr
exécution valable
it
esecuzione essenziale
nl
uitvoering nagenoeg volgens overeenkomst
sv
substantiellt färdigställande
gama válida de temperaturas
Communications
da
specifikationstemperaturområde
el
περιοχή θερμοκρασιών προδιαγραφής
en
specification temperature range
es
rango de la temperatura según especificaciones
fi
määrityksen mukainen lämpötila-alue
fr
gamme de températures spécifiées
nl
specificatie-temperatuurinterval
sv
specifikationstemperaturområde
instrução não-válida
Information technology and data processing
en
illegal instruction
fr
instruction interdite
pt
instrução inválida
,
licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos
da
gyldigt CPL med instrumentflyvningscertificering
de
gültigen Lizenz für Berufspiloten mit Instrumentenflugberechtigung
el
άδεια επαγγελματία χειριστή με ικανότητα πτήσης με όργανα σε ισχύ
en
valid commercial pilot licence with instrument rating
es
Licencia válida de Piloto Comercial con Habilitación de Instrumentos
fi
voimassa oleva ansiolentäjän lupakirja ja mittarilentokelpuutus
fr
licence de pilote professionnel IFR en état de validité
it
licenza di pilota commerciale in corso di validità con abilitazione al volo strumentale
nl
geldig vliegbewijs verkeersvlieger met bevoegdverklaring blindvliegen
sv
gällande trafikflygarcertifikat CPL med IFR-behörighet
licença de piloto de linha aérea válida
da
gyldigt ATPL (Airline Transport Pilot Licence)
de
gültige Lizenz für Verkehrspiloten
el
άδεια χειριστή εναερίων γραμμών σε ισχύ
en
valid airline transport pilot licence
es
Licencia válida de Piloto de Transporte de Línea Aérea
fi
voimassa oleva liikennelentäjän lupakirja
fr
licence de pilote de ligne en état de validité
it
licenza di pilota di linea in corso di validità
nl
geldig bewijs van bevoegdheid als verkeersvlieger
sv
gällande trafikflygarcertifikat ATPL
operação não válida
Information technology and data processing
da
illegal operation
de
nichtzulässige Operation
,
unzulässige Operation
el
Μή επιτρεπτή πράξη
en
illegal operation
es
operación ilegal
,
operación no válida
fr
opération illégale
it
operazione illegale
,
operazione non ammissibile
nl
illegale bewerking
pt
operação ilegal
,
sv
otillåten operation